Médico experto del artículo.
Nuevos artículos
Causas de la lumbalgia
Último revisado: 04.07.2025

Todo el contenido de iLive se revisa médicamente o se verifica para asegurar la mayor precisión posible.
Tenemos pautas de abastecimiento estrictas y solo estamos vinculados a sitios de medios acreditados, instituciones de investigación académica y, siempre que sea posible, estudios con revisión médica. Tenga en cuenta que los números entre paréntesis ([1], [2], etc.) son enlaces a estos estudios en los que se puede hacer clic.
Si considera que alguno de nuestros contenidos es incorrecto, está desactualizado o es cuestionable, selecciónelo y presione Ctrl + Intro.
Las causas ambientales externas del dolor lumbar son muy diversas, pero pueden eliminarse o, al menos, limitarse su duración. Su identificación es fundamental para prevenir la progresión y la cronicidad de la enfermedad y, en última instancia, la discapacidad precoz.
Factores de riesgo del dolor lumbar:
- profesional (trabajo físico pesado, cargas estáticas en la columna, levantamiento de pesas, trabajo físico monótono que incluye frecuentes flexiones hacia adelante y giros del cuerpo; trabajo acompañado de procesos de vibración);
- factores psicosociales (en los adolescentes son aún más importantes que los factores mecánicos, especialmente en casos prolongados - subagudos);
- mala nutrición, tabaquismo, ejercicio irregular;
- factores físicos individuales (cargas pesadas y posiciones corporales antinaturales, movimientos estereotipados, etc.);
- baja actividad física, aumento del tiempo dedicado a ver televisión;
- participación en deportes competitivos, artes marciales;
- estilo de vida computarizado.
Factores que indican causas graves de dolor lumbar
Síntoma |
Valor diagnóstico |
Tumor existente o preexistente Uso de corticosteroides o Inmunosupresores Uso de drogas intravenosas Trauma (especialmente una caída grave o un accidente automovilístico) Síntomas de infección (escalofríos, fiebre) Síntomas neurológicos Síntomas constitucionales (pérdida de peso, sudores nocturnos, anorexia) Disfunciones intestinales y de vejiga No hay mejoría con el reposo en cama El dolor dura más de 6-8 semanas. |
Recurrencia tumoral Infección, fractura Infección Fractura Infección Infección, tumor, hernia discal, síndrome de la cola de caballo, estenosis espinal Infección, tumor Síndrome de cola de caballo Infección, tumor Infección, tumor |
Si se identifican factores más peligrosos, es necesario excluir causas graves de dolor lumbar.
¿Qué causa el dolor lumbar?
El dolor lumbar puede deberse a alguna enfermedad retroperitoneal (úlcera duodenal, aneurisma aórtico, cáncer de páncreas; a menudo, el dolor se localiza en la región lumbar, pero los movimientos de la espalda son completos y no causan dolor). Otras causas pueden incluir un tumor espinal; una infección; dolor asociado con espondilosis o causado por factores mecánicos; enfermedad del disco intervertebral, espondiloartritis, osteoporosis y osteomalacia.
Las principales causas del dolor lumbar son:
- Degenerativas y estructurales: osteocondrosis, espondilosis, espondiloartrosis, daño y hernia de los discos intervertebrales, congénitas o adquiridas como resultado de una fractura patológica espondilolistesis (desplazamiento del cuerpo vertebral con respecto a la vértebra adyacente), espondilólisis (defecto de la parte interarticular del arco vertebral en forma de un espacio unilateral o bilateral), osteocondropatía de la columna vertebral (enfermedad de Scheuermann-Mau), fracturas por compresión de las vértebras, estenosis espinal, lesiones (hemorragias, fracturas, grietas).
- Metabólicas- Enfermedad de Paget, osteoporosis, otras lesiones óseas metabólicas (osteomalacia, ocronosis, hiperparatiroidismo).
- Inflamatorias no infecciosas: espondiloartritis, sacroileítis, enfermedad de Bechterew, espondilitis psoriásica, artritis reactiva, discitis reumatoide, artritis en colitis ulcerosa no específica, enfermedad de Crohn.
- Infecciosas: osteomielitis de la columna vertebral y de los huesos pélvicos, tuberculosis de la columna vertebral, sífilis, absceso paraespinal, absceso del conducto coccígeo epitelial, discitis, absceso epidural, infecciones paravertebrales.
- Tumores- metástasis en la columna vertebral (cáncer de próstata, cáncer de mama, cáncer de pulmón, cáncer de tiroides, cáncer de riñón, cáncer suprarrenal, melanoma), mieloma múltiple, tumores del sistema sanguíneo (linfoma, leucemia), tumores raros (osteosarcoma, osteoma osteoide, quiste óseo aneurismático, hemangioma, etc.), neoplasia ósea primaria, efectos humorales de los tumores óseos.
- Otros: lesiones en la articulación de la cadera (osteoartritis, artritis reumatoide, necrosis aséptica, tuberculosis, osteomielitis), coccigodinia.
- Lesión de la médula espinal: aracnoiditis (después de mielitis o en el período postoperatorio), epiduritis, tumor, tuberculosis, absceso.
- Patología de tejidos blandos: distensión lumbosacra, lesiones de músculos y ligamentos, síndrome miofascial, tendinitis, fibromialgia, polimialgia reumática, bursitis ciática.
- Enfermedades de los órganos internos y vasos sanguíneos: aneurisma disecante de la aorta abdominal, enfermedades de los riñones y del tracto urinario (cálculos, infecciones, tumores), pancreatitis, úlcera péptica, enfermedades de los conductos biliares, bazo, hemorragia en el tejido retroperitoneal, tumor retroperitoneal, absceso pélvico, endometriosis, enfermedades inflamatorias y tumorales de los órganos genitales femeninos, prostatitis, cáncer de próstata.
- Otros (herpes zóster, depresión, embarazo, simulación).
Las causas más comunes de dolor lumbar son los dolores vertebrogénicos. Se presentan en diversas enfermedades, por lo que la clave para un tratamiento exitoso reside en un diagnóstico preciso. El dolor vertebrogénico (dorsopatía) se refiere a síndromes dolorosos en el tronco y las extremidades de etiología no visceral asociados con enfermedades de la columna vertebral.
La causa más común de dolor vertebrogénico en la zona lumbar son las lesiones degenerativas-distróficas de la columna:
- osteocondrosis (protrusión o prolapso del disco intervertebral, lesión degenerativa del disco intervertebral y cuerpos vertebrales adyacentes);
- espondiloartrosis (artrosis de las articulaciones facetarias);
- espondilosis (formación ósea debajo del ligamento longitudinal anterior).
Como resultado de los cambios mencionados en la columna vertebral, pueden desarrollarse espondilolistesis distrófica y estenosis lumbar secundaria. El bloqueo funcional de las articulaciones intervertebrales con síndrome reflejo tónico-muscular secundario también es fundamental en el origen del síndrome de dolor vertebrogénico.
Osteocondrosis y dolor lumbar
La osteocondrosis es la causa más común de dolor lumbar agudo. El dolor se origina por un daño degenerativo en los discos intervertebrales, que posteriormente provoca cambios en las articulaciones y ligamentos intervertebrales. Cuando se afectan los discos intervertebrales lumbares, el núcleo pulposo del disco protruye a través de grietas en el anillo fibroso, formando una hernia posterolateral hacia el ligamento posterolateral, el más débil, comprimiendo las raíces nerviosas raquídeas. El núcleo pulposo del disco también puede protruir hacia el canal raquídeo, lo que provoca dolor lumbar, pero no suele producirse compresión de las raíces nerviosas. Sin embargo, en este caso, existe cierto riesgo de desarrollar el síndrome de compresión de los elementos de la cola equina, que se caracteriza por dolor sordo en la región sacra superior y parestesias en los glúteos, los genitales o la zona de los muslos, con disfunción simultánea de los intestinos y la vejiga.
Estudios recientes han demostrado que el dolor lumbar radicular causado por una hernia discal desaparece por completo o se atenúa significativamente en la mayoría de los pacientes en un plazo de 6 a 18 meses. El dolor asociado con la osteocondrosis aparece o se intensifica tras un esfuerzo físico (levantar pesas o un giro brusco), se atenúa en reposo (en decúbito prono), se extiende a la parte posterior de la pierna y se acompaña de limitación del movimiento. Estos pacientes suelen tener antecedentes de episodios similares.
En caso de dolor agudo, se recomienda reposo de 2 a 3 semanas y analgésicos: antiinflamatorios no esteroideos y analgésicos no narcóticos. Una vez que el dolor remita, se recomienda un conjunto especial de ejercicios y, si es necesario, terapia manual.
Espondiloartrosis y dolor lumbar
La espondiloartrosis suele desarrollarse en pacientes mayores de 50 años y puede acompañarse de osteocondrosis. Los principales cambios se desarrollan en las articulaciones intervertebrales, lo que provoca una marcada limitación del movimiento. El dolor en la columna lumbar se localiza paravertebralmente, generalmente sordo y persistente, provocado e intensificado por la carga física o estática prolongada (sentado o de pie), y se debilita al estar acostado o sentado. Los signos radiográficos de la espondiloartrosis incluyen:
- Esclerosis subcondral de las superficies articulares;
- Estrechamiento del espacio articular hasta su completa desaparición;
- Crecimientos óseos en la zona articular, deformación de los procesos articulares.
En estudios extranjeros, los parámetros radiográficos para la espondiloartrosis a menudo se evalúan utilizando la clasificación de Kellgren, que distingue 4 grados: desde 1 (ausencia de osteofitos) hasta 4 (osteofitos grandes, esclerosis de las placas terminales, disminución de la altura de los discos intervertebrales hasta su desaparición).
El tratamiento incluye analgésicos, ejercicios especiales, hidroterapia y terapia manual.
Estenosis espinal
Se trata de un estrechamiento del canal espinal que provoca isquemia de las raíces nerviosas y contribuye al desarrollo de claudicación neurógena. La osteoartropatía de las articulaciones facetarias (intervertebrales) y de los discos intervertebrales provoca el estrechamiento del canal espinal. La carga excesiva sobre los discos intervertebrales funcionalmente defectuosos puede contribuir a la formación de osteofitos de gran tamaño. Las articulaciones intervertebrales se hipertrofian, el crecimiento del osteofito las deforma y el ligamento amarillo se engrosa. Como resultado de estos cambios, el canal espinal y las aberturas vertebrales se estrechan. Los pacientes se quejan de dolor constante en la región lumbar, que a veces adquiere un carácter sordo y se irradia hacia abajo, a la pierna (claudicación falsa). El dolor se intensifica al estar de pie y al caminar.
Espondilolistesis
Se trata de un desplazamiento anterior de una vértebra con respecto a la vértebra inferior (normalmente, la vértebra L5 se desplaza anteriormente con respecto a la vértebra S1). El grado de desplazamiento varía. Los pacientes se quejan de dolor localizado en la región lumbar, en la parte posterior del muslo y más abajo, a lo largo de la extremidad inferior. La actividad física aumenta el dolor. La espondilolistesis es una causa muy frecuente de lumbalgia en pacientes menores de 26 años y se diagnostica fácilmente mediante radiografía convencional. La espondilólisis es una forma de espondilolistesis en la que existe un defecto en la parte interarticular del arco vertebral sin desplazamiento anterior de la vértebra. Se cree que este defecto se debe a una alteración de los procesos de osteosíntesis y puede detectarse en deportistas jóvenes.
Al mismo tiempo, existen otras causas de dolor lumbar que el médico debe tener en cuenta para evitar errores de tratamiento. Estas incluyen: enfermedades inflamatorias no infecciosas (espondilitis anquilosante, síndrome de Reiter, artritis reumatoide), lesiones óseas metabólicas (osteoporosis, osteomalacia), distrofia de las articulaciones facetarias (intervertebrales), patología de la articulación sacroilíaca, tumores de la columna vertebral y la médula espinal, lesiones infecciosas de las vértebras y los discos intervertebrales (tuberculosis, brucelosis, absceso epidural), dolores de crecimiento (escoliosis), lesiones de la columna vertebral y de los tejidos blandos, síndrome del piriforme, enfermedades de los órganos internos con dolor reflejado, herpes zóster, etc.
Espondiloartropatía
Las espondiloartropatías son un grupo de enfermedades que se caracterizan por daño a las articulaciones sacroilíacas y de la columna vertebral. Entre ellas se incluyen la espondilitis anquilosante (enfermedad de Bechterew), el síndrome de Reiter, la gota, la artritis psoriásica, la artritis en enfermedades inflamatorias intestinales y la artritis reactiva. Afecta con mayor frecuencia a los hombres jóvenes. El dolor es localizado, bilateral, se presenta en reposo (aumenta por la noche y a primera hora de la mañana) y disminuye con el movimiento. Se observa rigidez articular por la mañana, que no desaparece durante un tiempo prolongado.
Neoplasias malignas (mieloma, metástasis en la columna vertebral, tumores espinales)
Todas las neoplasias malignas se caracterizan por un dolor constante y profundo en la columna, cuya intensidad no cambia durante el día.
El mieloma múltiple es una enfermedad tumoral del tejido hematopoyético. La enfermedad suele comenzar entre los 50 y los 60 años y se acompaña de dolor en la columna vertebral y otros huesos. La destrucción ósea grave como resultado del desarrollo del tumor puede provocar fracturas espontáneas.
Las metástasis espinales se observan con mayor frecuencia en el cáncer de pulmón, mama y próstata. En los tumores espinales primarios, los síntomas aparecen cuando el tumor comprime o crece hacia las raíces espinales. Además del dolor intenso, se presenta una alteración de la sensibilidad y trastornos motores que progresan de forma constante.
El alivio del dolor en pacientes con neoplasias malignas suele requerir el uso de analgésicos narcóticos. Sin embargo, en la etapa inicial de la enfermedad, se pueden utilizar analgésicos no narcóticos para aliviar el dolor leve o moderado.
Infecciones y dolor lumbar
La osteomielitis y la tuberculosis espinal, si bien son enfermedades poco frecuentes, no debe olvidarse que pueden causar dolor lumbar constante, que no se modifica a lo largo del día. También presentan síntomas generales: fiebre e intoxicación. Los pacientes requieren tratamiento en hospitales especializados.
Dolor lumbar "mecánico"
La columna vertebral consta de numerosas articulaciones complejas entre las vértebras; discos esponjosos entre sus cuerpos que amortiguan los impactos; y numerosas articulaciones facetarias. Una disfunción en cualquier parte de la columna vertebral puede afectar su función en general, y un espasmo de los músculos espinales solo aumenta el dolor. Dado que una persona pasa la mayor parte del tiempo en posición erguida, fuerzas significativas actúan sobre la columna vertebral, especialmente al estar de pie; esto puede provocar roturas de los discos (sus anillos fibrosos) en personas relativamente jóvenes e incluso fracturas vertebrales en personas mayores.
Prolapso de disco
Con mayor frecuencia, la rotura de los discos se produce en la región lumbar, especialmente en los dos últimos. En casos típicos, pocos días después de una distensión importante de los músculos de la espalda, la persona experimenta un dolor agudo repentino (en la zona lumbar) al toser, estornudar o girar bruscamente (la aparición de la enfermedad puede ser más gradual). El dolor puede localizarse en la zona lumbar (lumbago) o irradiarse a los glúteos y bajar por la pierna (piernas); en ese caso, se habla de ciática, ya que el núcleo prolapsado del disco comprime la raíz nerviosa.
Signos: flexión anterior del tronco limitada, a veces también extensión limitada; la flexión lateral se ve afectada en menor medida, pero si se ve afectada, es unilateral. En el prolapso discal L5/S1, se presenta dolor radicular a lo largo del S, con dolor característico en el gastrocnemio, debilitamiento de la flexión plantar, disminución de la sensibilidad (con punzadas) en la planta del pie y la parte posterior de la pierna, y disminución del reflejo aquíleo. En el prolapso discal L4/L5, se altera la extensión del dedo gordo y también se reduce la sensibilidad en la superficie externa del pie. Si los discos lumbares inferiores se prolapsan en dirección central, puede producirse compresión de la cola del caballo.
En la mayoría de los casos, se recomienda reposo, recostarse sobre una superficie dura y los analgésicos son eficaces. La mielografía y la tomografía nuclear magnética pueden confirmar el diagnóstico, pero se utilizan cuando se planea una descompresión mediante laminectomía (por ejemplo, para la descompresión de la cola del caballo) o cuando el tratamiento conservador resulta ineficaz y los síntomas de la enfermedad son graves.
Estenosis del receso lateral vertebral lumbar
La osteoartritis de las articulaciones facetarias (las únicas articulaciones sinoviales de la espalda) puede causar un estrechamiento generalizado del canal espinal lumbar o solo de sus recesos laterales (protuberancias). A diferencia de los síntomas del prolapso discal en la columna lumbar, los signos de este estrechamiento son los siguientes.
- El dolor se intensifica al caminar, y se siente dolor y pesadez en una o ambas piernas, lo que obliga al paciente a detenerse (“claudicación intermitente vertebral”).
- El dolor se produce cuando se endereza la columna.
- Signo de Lasegue negativo.
- Pocos síntomas de daño del SNC.
Confirmación del diagnóstico: la mielografía computarizada (TC) y la resonancia magnética (RM) pueden visualizar el canal espinal.
Tratamiento: La descompresión del canal espinal (eliminación de su pared posterior) da buenos resultados si los AINE, la inyección de esteroides en el espacio epidural y el uso de un corsé (para prevenir un aumento de la lordosis lumbar en la posición de pie) son ineficaces.
El dolor lumbar puede ser causado por una mala postura
Cabe destacar que la escoliosis siempre es una patología. Los signos que confirman su presencia incluyen: deformación visible de las apófisis espinosas de las vértebras; asimetría de hombros, omóplatos y pliegues de Natalia, que no desaparecen al sentarse; asimetría de los músculos paraespinales; cifosis torácica excesiva y deformaciones en el plano sagital. La lordosis casi siempre es secundaria y se debe a una inclinación anterior de la pelvis o a cambios en las articulaciones de la cadera.
Las curvaturas espinales pueden interpretarse como funcionales o anatómicas. Las funcionales se presentan con espasmos musculares o piernas cortas en niños. Las curvaturas anatómicas pueden ser signos de patología congénita o adquirida.
Los daños a la columna vertebral ocurren en el síndrome de Prader-Willi, la enfermedad de Scheuermann-Mau (cifosis juvenil), el raquitismo (cifosis no fija causada por debilidad del aparato ligamentoso-muscular), la espondilitis tuberculosa y las lesiones de la columna vertebral.
No deben olvidarse las causas no vertebrogénicas del dolor lumbar
Una de las causas comunes de este dolor lumbar es el síndrome de dolor miofascial, que puede complicar casi cualquier dolor vertebrogénico o presentarse de forma independiente. El síndrome de dolor miofascial se caracteriza por sensaciones de dolor crónico que se presentan en diversas zonas de puntos gatillo del tejido muscular y fascial. En este caso, los pacientes se quejan de dolores agudos en zonas locales de dolor, que a menudo se irradian. Esta patología a veces se confunde con la radiculopatía (dolor radicular). Los puntos gatillo se localizan con mayor frecuencia en las porciones superiores del músculo trapecio, en la superficie de los músculos extensores de la espalda, en el tejido muscular de las porciones inferiores de los músculos paravertebrales y en los glúteos. El establecimiento de las causas del dolor lumbar se basa en los resultados de un examen clínico, datos de diagnóstico por radiación y otros métodos de investigación paraclínica.
Fibromialgia
La fibromialgia probablemente debería considerarse una forma nosológica independiente con daño muscular primario. La literatura médica indica que la fibromialgia puede ser congénita, es más común en mujeres y puede desarrollarse en el contexto de un trauma físico o emocional. Con fibromialgia, los pacientes se quejan de dolor difuso, se palpan las zonas dolorosas y estos síntomas persisten durante al menos tres meses. Se pueden observar diversos trastornos psicológicos en el 25 % de los pacientes con fibromialgia.
[ 9 ], [ 10 ], [ 11 ], [ 12 ], [ 13 ], [ 14 ], [ 15 ]
Daños en músculos y ligamentos
Tras lesiones menores ocurridas durante el trabajo físico o la práctica deportiva, aparece un dolor difuso superficial y constante en la zona lumbar, que se alivia significativamente con la aplicación local de analgésicos AINE (gel) o su administración sistémica. Además de su pronunciado efecto analgésico, estos fármacos tienen un efecto antiinflamatorio, lo que reduce el tiempo de rehabilitación.
[ 16 ]
Enfermedades cardiovasculares
La rotura de un aneurisma aórtico abdominal o una hemorragia en el tejido retroperitoneal se manifiesta con dolor lumbar intenso, colapso, paresia y alteraciones sensitivas. La anamnesis de los pacientes con hemorragia indica el uso de anticoagulantes. La sangre derramada comprime los nervios raquídeos. Ambas situaciones requieren hospitalización de urgencia.
[ 17 ], [ 18 ], [ 19 ], [ 20 ], [ 21 ]
Enfermedades de los órganos pélvicos
Las enfermedades de los órganos pélvicos se acompañan de dolor lumbar. El dolor sordo lumbar es uno de los principales síntomas de la pielonefritis. La enfermedad se presenta con especial frecuencia en mujeres embarazadas, acompañada de micción frecuente y dolorosa, orina turbia, escalofríos y fiebre superior a 38 °C. El tratamiento consiste en antibióticos y urosepticos.
El dolor lumbar puede ser el síntoma principal de algomenorrea y endometriosis. Es importante tener en cuenta que el dolor profundo, sordo y difuso siempre se asocia con el ciclo menstrual. El tratamiento lo realiza un ginecólogo. Se utilizan analgésicos (AINE, analgésicos no narcóticos) para aliviar el dolor.
El dolor de espalda se diferencia del aneurisma aórtico abdominal, embarazo ectópico, pancreatitis, úlcera gástrica perforada y úlcera duodenal, pielonefritis y urolitiasis, tumor pélvico (por ejemplo, tumor de la tuberosidad isquiática), enfermedades inflamatorias de los apéndices en las mujeres.