^

Salud

Dolaren

Alexey Kryvenko, Revisor médico
Último revisado: 04.07.2025
Fact-checked
х

Todo el contenido de iLive se revisa médicamente o se verifica para asegurar la mayor precisión posible.

Tenemos pautas de abastecimiento estrictas y solo estamos vinculados a sitios de medios acreditados, instituciones de investigación académica y, siempre que sea posible, estudios con revisión médica. Tenga en cuenta que los números entre paréntesis ([1], [2], etc.) son enlaces a estos estudios en los que se puede hacer clic.

Si considera que alguno de nuestros contenidos es incorrecto, está desactualizado o es cuestionable, selecciónelo y presione Ctrl + Intro.

Dolaren es un medicamento combinado que contiene dos principios activos: diclofenaco sódico y paracetamol. Estas dos sustancias actúan en sinergia para proporcionar efectos analgésicos, antiinflamatorios y antipiréticos, lo que lo convierte en un tratamiento eficaz para diversas afecciones asociadas con el dolor y la inflamación.

El diclofenaco sódico es un antiinflamatorio no esteroideo (AINE) que inhibe las enzimas ciclooxigenasas 1 y 2 (COX-1 y COX-2), implicadas en la síntesis de prostaglandinas, sustancias clave en el desarrollo de la inflamación, el dolor y la fiebre. Por ello, el diclofenaco es eficaz en el tratamiento de síntomas como el dolor de espalda, la osteoartritis, la artritis reumatoide y otros trastornos musculoesqueléticos.

El paracetamol (o acetaminofén) actúa principalmente en el sistema nervioso central, aumentando el umbral del dolor y teniendo un efecto antipirético. Se añade a muchos fármacos combinados para potenciar el efecto analgésico y ampliar su espectro de acción contra la fiebre y la inflamación.

Dolaren se usa a menudo para reducir el dolor y la inflamación en casos de artritis, dolor de muelas, dolor de cabeza, dolor menstrual y otras afecciones. También puede usarse para reducir temporalmente la temperatura corporal en casos de fiebre.

Indicaciones Dolarena

  1. Osteoartritis: Dolaren puede usarse para aliviar el dolor y la inflamación asociados con la osteoartritis, una enfermedad articular crónica.
  2. Artritis reumatoide: Este medicamento puede ayudar a reducir la inflamación y el dolor en la artritis reumatoide, una enfermedad inflamatoria de las articulaciones.
  3. Dolor muscular: Dolaren se utiliza a menudo para aliviar el dolor y la inflamación causados por distensiones musculares, esguinces, torceduras y otras lesiones musculares.
  4. Dolor posquirúrgico: después de cirugías como cirugía ortopédica o procedimientos dentales, el uso de Dolaren puede ayudar a reducir el dolor y la inflamación.
  5. Dolor relacionado con el resfriado o la gripe: el paracetamol, uno de los ingredientes de Dolaren, se puede utilizar para reducir la fiebre y aliviar el dolor asociado con dolores de cabeza, dolores musculares y otros síntomas del resfriado o la gripe.
  6. Otras afecciones: Dolaren también se puede utilizar para tratar otras afecciones que cursan con dolor e inflamación, como espondilitis anquilosante, gota, etc.

Forma de liberación

  1. Comprimidos: La forma más común de medicación, los comprimidos son cómodos para los adultos y generalmente se prefieren para uso regular. Pueden estar recubiertos para proteger el estómago o disolverse.
  2. Comprimidos masticables: esta forma puede resultar más agradable de tomar, especialmente para quienes tienen dificultad para tragar comprimidos normales.
  3. Comprimidos solubles/efervescentes: Estos comprimidos se disuelven en agua para crear una bebida agradable, lo que los hace más fáciles de tomar y más aceptables para una amplia gama de pacientes, incluidos aquellos que sufren de disfagia (dificultad para tragar).
  4. Suspensiones y jarabes: Estas presentaciones son especialmente adecuadas para niños y adultos con dificultad para tomar dosis sólidas. Los jarabes suelen tener un sabor agradable, lo que facilita la toma del medicamento.
  5. Geles o cremas para uso externo: Aunque el enfoque principal de este número está en las formas sistémicas de liberación, Dolaren también puede contener diclofenaco en forma de gel o crema para uso local para el dolor en articulaciones, músculos o lesiones.

Farmacodinámica

  1. Diclofenaco sódico:

    • Mecanismo de acción: El diclofenaco pertenece a la clase de fármacos antiinflamatorios, analgésicos y antirreumáticos (AINE). Actúa inhibiendo la enzima ciclooxigenasa (COX), especialmente la COX-1 y la COX-2. Estas enzimas participan en la conversión del ácido araquidónico en prostaglandinas, sustancias clave en el proceso inflamatorio. La inhibición de la COX provoca una disminución de la síntesis de prostaglandinas y, por lo tanto, una disminución de la inflamación, el dolor y la fiebre.
    • Efectos farmacológicos: El diclofenaco tiene efectos antiinflamatorios, analgésicos y antipiréticos. Puede reducir la inflamación, el dolor y la fiebre.
  2. Paracetamol:

    • Mecanismo de acción: El mecanismo de acción del paracetamol no se comprende completamente, pero se cree que se une a la COX-3 en el sistema nervioso central y bloquea su actividad. Además, se cree que el paracetamol puede modular los sistemas endógenos de percepción del dolor.
    • Efectos farmacológicos: El paracetamol tiene efectos analgésicos y antipiréticos. Reduce el dolor y la fiebre, pero a diferencia de los AINE, no tiene efecto antiinflamatorio.

Farmacocinética

  1. Diclofenaco sódico:

    • Absorción: El diclofenaco sódico generalmente se absorbe bien en el tracto gastrointestinal tras su administración oral. Puede absorberse tanto en el estómago como en el intestino.
    • Distribución: El diclofenaco sódico tiene una alta afinidad por las proteínas plasmáticas y se distribuye ampliamente en los tejidos corporales, incluidas las articulaciones.
    • Metabolismo: El diclofenaco se metaboliza en el hígado, principalmente vía hidroxilación y conjugación con glucurónidos.
    • Eliminación: El diclofenaco se excreta principalmente por vía renal en forma de metabolitos. Su semivida de eliminación es de aproximadamente 2 horas.
  2. Paracetamol:

    • Absorción: El paracetamol se absorbe rápida y completamente en el tracto gastrointestinal. Su absorción no se ve afectada por la ingesta de alimentos.
    • Distribución: El paracetamol se distribuye ampliamente en el organismo y atraviesa la barrera placentaria. También está presente en la leche materna.
    • Metabolismo: El paracetamol se metaboliza en el hígado. Sufre principalmente glucuronidación y sulfatación.
    • Eliminación: El paracetamol se excreta principalmente por vía renal en forma de metabolitos conjugados. Su vida media en el organismo es de aproximadamente 2 a 3 horas.

Dosificación y administración

Para adultos:

  • Comprimidos: La recomendación habitual es tomar un comprimido (el contenido de diclofenaco y paracetamol puede variar, pero suele ser de 50 mg de diclofenaco y 500 mg de paracetamol) cada 8 horas. No se debe exceder la dosis máxima de 3000 mg de paracetamol al día ni la de 150 mg de diclofenaco al día.
  • Suspensión o jarabe: La dosis se calcula individualmente en función del peso y la edad del paciente.

Para niños:

  • Suspensión o jarabe: La dosis debe ser calculada estrictamente por el médico. Generalmente, es de unos 15 mg de diclofenaco y 150-200 mg de paracetamol por kilogramo de peso corporal al día, divididos en varias dosis.

Instrucciones especiales:

  • El medicamento debe tomarse durante o después de las comidas para minimizar la irritación estomacal.
  • Es importante beber mucha agua mientras se toma el medicamento.
  • Con el uso prolongado es necesario controlar la función hepática y renal, así como el hemograma.

Uso Dolarena durante el embarazo

El uso del medicamento combinado Dolaren, que contiene diclofenaco sódico y paracetamol, durante el embarazo requiere precaución. El paracetamol se usa ampliamente durante el embarazo, ya que se considera relativamente seguro para el tratamiento del dolor y la fiebre, pero algunos estudios han señalado posibles riesgos, como una mayor probabilidad de hiperactividad y otros problemas de comportamiento en los niños si se usa a largo plazo o en dosis altas (Liew et al., 2014).

En cuanto al diclofenaco, su uso puede conllevar riesgos para el feto, incluyendo posibles efectos en el sistema cardiovascular del bebé, como el cierre prematuro del conducto arterioso y la hipertensión pulmonar del recién nacido. El diclofenaco debe evitarse durante el tercer trimestre del embarazo y usarse con precaución durante los dos primeros trimestres (Siu y Lee, 2004).

Antes de usar Dolaren o cualquier otro medicamento durante el embarazo, es importante consultar con su médico para evaluar todos los posibles riesgos y beneficios.

Contraindicaciones

  1. Reacciones alérgicas al diclofenaco, paracetamol o cualquier otro componente del medicamento.
  2. Disfunción hepática grave. Tanto el diclofenaco como el paracetamol se metabolizan en el hígado, y su uso puede agravar una hepatopatía preexistente o causar una nueva.
  3. Insuficiencia renal grave. Estas sustancias se excretan por los riñones y su acumulación puede ser peligrosa en casos de insuficiencia renal.
  4. Úlcera péptica o hemorragia activa en el tracto gastrointestinal. El diclofenaco puede agravar o causar estas afecciones.
  5. Insuficiencia cardíaca grave, hipertensión u otra enfermedad cardiovascular. Los AINE pueden agravar estas afecciones.
  6. Último trimestre del embarazo. El diclofenaco puede afectar negativamente al feto y complicar el embarazo y el parto.
  7. Periodo de lactancia. El diclofenaco y el paracetamol pueden pasar a la leche materna y afectar al bebé.

Efectos secundarios Dolarena

  1. Trastornos gastrointestinales: Los efectos secundarios más comunes incluyen dispepsia (indigestión), náuseas, vómitos, diarrea, dolor de estómago y síntomas dispépticos.
  2. Úlceras y sangrado gastrointestinal: El diclofenaco, especialmente en dosis altas o con uso prolongado, puede aumentar el riesgo de desarrollar úlceras y sangrado estomacal o intestinal.
  3. Aumento de la presión arterial: En algunos pacientes, el uso de diclofenaco puede producir un aumento de la presión arterial.
  4. Daño renal: El uso a largo plazo de Dolaren puede causar daño renal, especialmente en personas con predisposición a la insuficiencia renal.
  5. Daño hepático: Dolaren puede causar daño hepático tóxico, especialmente en pacientes con enfermedad hepática preexistente o que consumen alcohol.
  6. Reacciones alérgicas: Pueden incluir erupción cutánea, picazón, enrojecimiento de la piel, angioedema (hinchazón de la piel, membranas mucosas, a veces tejido subcutáneo) y shock anafiláctico (muy raro).
  7. Aumento de los niveles de potasio en la sangre: El diclofenaco puede provocar un aumento de los niveles de potasio en la sangre, lo que es especialmente peligroso en pacientes con enfermedades cardíacas o renales.
  8. Alteración de la función de los órganos hematopoyéticos: Se pueden observar cambios en la sangre, como anemia, leucopenia, trombocitopenia.
  9. Dolores de cabeza y mareos: estos síntomas también pueden ser un efecto secundario de Dolaren.

Sobredosis

  1. Para el diclofenaco:

    • Complicaciones gastrointestinales: úlceras de estómago, sangrado gastrointestinal, perforación del tracto gastrointestinal.
    • Daño hepático tóxico: El daño hepático puede ser grave e incluso mortal.
    • Insuficiencia renal: Las personas con enfermedad renal preexistente son particularmente vulnerables a la sobredosis.
    • Síntomas neurológicos: dolor de cabeza, mareos, convulsiones, somnolencia y otros síntomas.
  2. Para paracetamol:

    • Insuficiencia hepática: El paracetamol en dosis altas puede producir daño hepático tóxico, que puede ser mortal.
    • Analgésico sin rebote: A diferencia de otros AINE, el paracetamol no produce inflamación y es un analgésico deficiente en caso de sobredosis.
    • Metahemoglobinemia: una complicación rara pero grave que puede ser causada por paracetamol en dosis altas.

Interacciones con otras drogas

  1. Medicamentos que afectan el tracto gastrointestinal: Los AINE, incluido el diclofenaco sódico, pueden aumentar el riesgo de desarrollar úlceras gástricas e intestinales. Tomar Dolaren junto con otros AINE o glucocorticosteroides, así como con anticoagulantes o antiagregantes plaquetarios, puede aumentar el riesgo de hemorragia gastrointestinal.
  2. Medicamentos que afectan la función renal: El diclofenaco sódico puede empeorar la función renal o provocar insuficiencia renal aguda, especialmente en pacientes predispuestos a esta afección. La combinación de Dolaren con otros medicamentos que afectan la función renal, como inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina (ECA) o diuréticos, puede aumentar este riesgo.
  3. Medicamentos que afectan la función hepática: El paracetamol se metaboliza en el hígado, por lo que tomar Dolaren junto con otros medicamentos que también pueden tener un efecto hepatotóxico (por ejemplo, alcohol o medicamentos antituberculosos) puede aumentar el riesgo de daño hepático.
  4. Medicamentos que afectan el sistema de coagulación sanguínea: El diclofenaco sódico puede potenciar los efectos de los anticoagulantes como la warfarina, lo que puede provocar un mayor tiempo de sangrado y un mayor riesgo de sangrado.
  5. Medicamentos que afectan al sistema nervioso central: La combinación de Dolaren con otros medicamentos que también pueden tener un efecto sedante o estimulante sobre el sistema nervioso central (por ejemplo, alcohol o hipnóticos) puede potenciar estos efectos.
  6. Medicamentos que afectan la microflora intestinal: tomar antibióticos que modifican la microflora intestinal en combinación con Dolaren puede aumentar el riesgo de desarrollar diarrea o sobreinfección.

¡Atención!

Para simplificar la percepción de la información, esta instrucción para el uso del medicamento "Dolaren" se traduce y se presenta en una forma especial sobre la base de las instrucciones oficiales para el uso médico del medicamento. Antes de usar, lea la anotación que vino directamente al medicamento.

Descripción proporcionada con fines informativos y no es una guía para la autocuración. La necesidad de este medicamento, el propósito del régimen de tratamiento, los métodos y la dosis del medicamento están determinados únicamente por el médico tratante. La automedicación es peligrosa para su salud.

You are reporting a typo in the following text:
Simply click the "Send typo report" button to complete the report. You can also include a comment.