Médico experto del artículo.
Nuevos artículos
Dolor al tragar
Último revisado: 04.07.2025

Todo el contenido de iLive se revisa médicamente o se verifica para asegurar la mayor precisión posible.
Tenemos pautas de abastecimiento estrictas y solo estamos vinculados a sitios de medios acreditados, instituciones de investigación académica y, siempre que sea posible, estudios con revisión médica. Tenga en cuenta que los números entre paréntesis ([1], [2], etc.) son enlaces a estos estudios en los que se puede hacer clic.
Si considera que alguno de nuestros contenidos es incorrecto, está desactualizado o es cuestionable, selecciónelo y presione Ctrl + Intro.

Los médicos llaman odinofagia al dolor de garganta al tragar. Puede deberse a diversas enfermedades: problemas digestivos, así como infecciones bacterianas o virales que causan gripe o resfriados. El aire seco también puede causar dolor al tragar. Analicemos estas causas y síntomas con más detalle.
¿Qué causa dolor al tragar?
Esofagitis
Las causas de esta enfermedad son microorganismos patógenos, en particular la Candida o el virus del herpes simple. Si una persona tiene un sistema inmunitario debilitado, tiene mayor riesgo de contraer herpes.
Los síntomas incluyen dolor de garganta, dolor al tragar, dolor abdominal y dolor esofágico. Si la esofagitis aguda es grave, la persona vomita, la temperatura corporal aumenta, tiembla y los análisis de sangre muestran un aumento de leucocitos. Aparecen erupciones herpéticas típicas en los labios y debajo de la nariz, así como en la misma, lo que constituye un signo característico adicional para el diagnóstico.
Además del dolor al tragar, la esofagitis se acompaña de fatiga intensa y, en casos graves, sangrado del esófago debido a la ruptura de las paredes delgadas del esófago.
Para diagnosticar una lesión infecciosa del esófago, es necesario realizar una radiografía y un cultivo bacteriano. Una vez identificado el agente causal de la esofagitis, es mucho más fácil elegir un tratamiento. Este puede incluir clotrimazol o nistatina, así como ketoconazol (utilizado para la inmunidad reducida). Si una persona padece síndrome de inmunodeficiencia, se utiliza fluconazol.
Una persona no sufre de esofagitis con tanta frecuencia si toma inmunoestimulantes regularmente. Un sistema inmunitario fuerte suprime la formación de microflora patógena. Por lo tanto, es necesario cuidar el sistema inmunitario para evitar enfermedades.
Alergia
Si una persona sufre de una alergia, puede sentir dolor al tragar. Las alergias pueden presentarse a cualquier alimento, como cítricos, polen, pelusa de álamo y pelo de animales. Los síntomas de una alergia incluyen enrojecimiento facial, estornudos o dificultad para respirar, goteo nasal persistente y dolor al tragar.
[ 8 ], [ 9 ], [ 10 ], [ 11 ], [ 12 ]
Reacción al aire seco en interiores
El dolor al tragar puede presentarse en habitaciones con aire demasiado seco, como oficinas o casas con aire acondicionado o ventiladores constantemente encendidos. El dolor al tragar también puede presentarse en zonas con condiciones ambientales desfavorables.
De fumar
El dolor al tragar suele estar causado por el humo del tabaco, especialmente en fumadores pasivos. La mucosa de las vías respiratorias superiores y la garganta se irritan, causando dolor.
Distensión muscular
Este factor también puede causar dolor al tragar. Los músculos de la garganta, al igual que los de todo el cuerpo, también pueden tensarse y doler. Por lo tanto, puede aparecer dolor. Por ejemplo, después de hablar o cantar mucho y durante mucho tiempo. Esta enfermedad afecta con mayor frecuencia a artistas y profesores.
Reflujo gastroesofágico o acidez estomacal
En esta enfermedad, la bilis del estómago se devuelve al esófago. Dado que este líquido contiene ácido clorhídrico cáustico, la persona comienza a sufrir acidez estomacal: molestias en la garganta y el pecho, así como dolor al tragar. La mucosa de la garganta puede irritarse excesivamente, lo que provoca dolor adicional. La acidez estomacal se produce debido a una relajación excesiva del esfínter, así como a una disminución de sus contracciones. En este caso, la persona no padece una infección bacteriana ni viral.
VIH (SIDA)
Las personas con un sistema inmunitario muy debilitado, como en el caso del SIDA, suelen experimentar dolor al tragar, que se vuelve crónico. Esto ocurre porque las bacterias y los virus penetran fácilmente en el organismo cuando el sistema inmunitario no funciona correctamente. Las manifestaciones de este tipo de ataque son la estomatitis candidiásica o la infección por citomegalovirus. Estas afecciones pueden ser mortales y requerir una ambulancia de inmediato.
Tumores malignos y benignos
Estos tumores pueden afectar la lengua, la garganta, los ligamentos y cualquier parte del esófago. Esto causa dolor al tragar. Los alcohólicos y fumadores corren riesgo. El tumor no se desarrolla rápidamente; tarda al menos un año en desarrollarse. Por lo tanto, es necesario un examen preventivo anual para conocer el estado real del organismo e iniciar el tratamiento a tiempo.
¿Qué aumenta el riesgo de tener dolor al tragar?
Características relacionadas con la edad
El dolor al tragar es especialmente molesto para adolescentes y niños. Esto se debe a que la mucosa de la garganta es demasiado vulnerable a la irritación y las infecciones, especialmente por estreptococos. La edad de mayor riesgo es entre los 5 y los 17 años. A esta edad, el dolor al tragar puede presentarse hasta cinco veces durante el curso escolar. En los adultos, el riesgo de desarrollar esta dolencia disminuye. Puede ser 2,5 veces menos frecuente.
[ 13 ], [ 14 ], [ 15 ], [ 16 ], [ 17 ], [ 18 ]
Amor por el sexo oral
El sexo oral aumenta el riesgo de dolor al tragar. La angina gonocócica puede afectar la mucosa de la garganta si la pareja se ha infectado con gonococos durante el sexo oral. Dado que una persona no está protegida durante el sexo oral, las infecciones que causan sífilis, gonorrea, herpes y VIH pueden penetrar por la garganta.
Problemas frecuentes de garganta y sinusitis
Esto podría ser sinusitis, varios tipos de amigdalitis, irritación de garganta. Y la causa son las infecciones que entran al cuerpo a través de gotitas en el aire o el contacto con una persona enferma.
Trabajar en una oficina abarrotada
Si una persona trabaja en un entorno con alta densidad de personas, es muy fácil contraer una enfermedad viral o bacteriana. Guarderías, escuelas, colegios, institutos, fábricas, paradas de autobús, minibuses y trenes: todos estos son lugares donde es muy fácil contraer cualquier infección. ¿Por qué se produce dolor al tragar? La infección, por lo general, afecta las vías respiratorias.
Aversión al lavado de manos
Esto puede ser una causa importante de infección por bacterias patógenas (causantes de enfermedades). Si una persona se lava las manos frecuentemente con jabón, cambia de pañuelo con frecuencia y se cepilla los dientes cada tres meses, reduce significativamente el riesgo de contraer enfermedades infecciosas que provocan resfriados y problemas gastrointestinales. Además, puede evitar el dolor al tragar causado por estas enfermedades.
Si el dolor al tragar le molesta durante más de tres días y se agudiza, debe llamar a un médico para no perderse la progresión y el desarrollo de una enfermedad grave.
Síntomas de dolor al tragar
El dolor al tragar rara vez se presenta por sí solo. Con frecuencia, se acompaña de otros síntomas. Estos pueden utilizarse para determinar qué enfermedad está causando el dolor al tragar.
Síntomas de un resfriado
- secreción nasal severa
- Lagrimeo, fotofobia
- Tos, a menudo seca y luego húmeda.
- Dolor al tragar
- Dolor en todo el cuerpo, dolores.
- Dolor de cabeza, severo o leve
- Alta temperatura: hasta 38,5.
Síntomas de la gripe
- Dolor al tragar
- Dolor de garganta
- Un fuerte aumento de temperatura: más de 39 grados
- Dolor muscular en todo el cuerpo.
- Aumento de la sensibilidad de la piel
- Debilidad y fatiga
- Escalofríos
- sudoración excesiva
- Dolor de cabeza, generalmente intenso
Síntomas de la mononucleosis infecciosa
- Dolor intenso en la garganta al tragar.
- Ganglios linfáticos agrandados en el área del cuello o la axila
- Amígdalas agrandadas
- Dolor de cabeza severo
- Aumento de temperatura
- Erupción cutánea
- Apetito débil o nulo
- Hígado o bazo blandos y dolor en su zona.
- Tejido hepático inflamado