Médico experto del artículo.
Nuevos artículos
Drogas
Gynoforte
Último revisado: 04.07.2025

Todo el contenido de iLive se revisa médicamente o se verifica para asegurar la mayor precisión posible.
Tenemos pautas de abastecimiento estrictas y solo estamos vinculados a sitios de medios acreditados, instituciones de investigación académica y, siempre que sea posible, estudios con revisión médica. Tenga en cuenta que los números entre paréntesis ([1], [2], etc.) son enlaces a estos estudios en los que se puede hacer clic.
Si considera que alguno de nuestros contenidos es incorrecto, está desactualizado o es cuestionable, selecciónelo y presione Ctrl + Intro.

Gynofort es un medicamento cuyo principal ingrediente activo es el butoconazol. Este medicamento pertenece a la clase de antimicóticos y se utiliza comúnmente para tratar infecciones fúngicas en ginecología.
El medicamento se utiliza en forma de crema o comprimidos vaginales y puede recomendarse para el tratamiento de diversas infecciones fúngicas de los órganos genitales femeninos, como la candidiasis vaginal (grietas e irritaciones alrededor de la vagina causadas por hongos similares a las levaduras Candida albicans), la candidiasis trófica vaginal, la vaginosis bacteriana, la coccogoryosis y otras.
El butoconazol actúa eliminando las células fúngicas o inhibiendo su crecimiento y reproducción, lo que provoca la desaparición de la infección. Si se usa correctamente, Gynofort puede ayudar a eliminar los síntomas de una infección fúngica y acelerar la recuperación. Sin embargo, antes de usar Gynofort, es importante consultar a un médico para obtener un diagnóstico adecuado y recomendaciones de uso.
Indicaciones Gynoforte
- Candidiasis vaginal (candidiasis): Este es el uso más común de Gynofort. La candidiasis vaginal es causada por un hongo similar a una levadura llamado Candida albicans y presenta diversos síntomas, como picazón, ardor, irritación en la zona vaginal y flujo abundante, blanco y suelto.
- Vaginitis atrófica: es una afección en la que la mucosa vaginal se vuelve más delgada y más sensible debido a la disminución de estrógeno, lo que puede conducir al desarrollo de una infección por hongos.
- Vaginosis bacteriana: aunque el butoconazol se utiliza principalmente para tratar infecciones por hongos, en algunos casos también puede recomendarse para tratar la vaginosis bacteriana, aunque este es un uso menos común.
Forma de liberación
Gynofort, que contiene butoconazol, suele estar disponible en cremas o supositorios vaginales. Estas presentaciones permiten aplicar el medicamento directamente en la vagina para tratar diversas infecciones vaginales, como la candidiasis vaginal (grietas o infecciones causadas por hongos similares a las levaduras).
Farmacodinámica
El butoconazol pertenece a la clase de medicamentos antimicóticos (antifúngicos), tiene un amplio espectro de actividad contra diversas infecciones fúngicas, incluidos hongos similares a levaduras (por ejemplo, Candida spp.) y dermatofitos (hongos que causan dermatomicosis).
Actúa inhibiendo la síntesis de ergosterol, un componente importante de la membrana celular fúngica. Esto provoca la alteración de la función de la membrana celular, el crecimiento y la reproducción fúngica y, finalmente, su muerte.
Farmacocinética
- Absorción: El butoconazol se administra habitualmente por vía vaginal en forma de crema o óvulo. Tras la administración vaginal, se absorbe a través de la mucosa vaginal y se reabsorbe en la circulación sistémica. La absorción suele ser baja y la mayor parte del butoconazol permanece en el lugar de la inyección, lo que le proporciona una acción local.
- Metabolismo: El butoconazol se metaboliza en el hígado. Sufre cambios metabólicos que resultan en la formación de metabolitos, que posteriormente pueden excretarse.
- Excreción: El butoconazol y sus metabolitos generalmente se excretan del cuerpo a través de los riñones y la bilis.
- Vida media: La vida media del butoconazol en el organismo puede variar dependiendo de las características individuales del paciente y de las condiciones de uso del medicamento.
- Interacciones farmacológicas: Dado que el butoconazol se administra por vía tópica, las interacciones sistémicas con otros fármacos suelen ser bajas. Sin embargo, es importante considerar las posibles interacciones, especialmente si el paciente toma antimicóticos sistémicos o fármacos que puedan afectar la función hepática o renal.
Dosificación y administración
Instrucciones de uso:
- Antes de utilizar Ginofort, se recomienda lavarse bien las manos.
- Si el medicamento viene en crema, debe aplicarse dentro de la vagina con el aplicador incluido en el envase. Esto suele hacerse acostada boca arriba o con las piernas ligeramente flexionadas.
- Si el medicamento viene en forma de supositorio (tableta vaginal), debe insertarse en la vagina lo más profundamente posible utilizando el aplicador provisto o el dedo.
Dosificación:
- La dosis de Ginofort puede variar dependiendo de la gravedad de la infección y las recomendaciones del médico.
- Generalmente se recomienda utilizar una dosis de crema o supositorio diariamente, generalmente durante 1 a 2 semanas.
- La dosis puede ser ajustada por el médico dependiendo de las características individuales del paciente y la gravedad de la enfermedad.
Uso Gynoforte durante el embarazo
El uso de Gynofort (butoconazol) durante el embarazo generalmente se considera seguro para el tratamiento de la candidiasis vaginal, especialmente en el segundo y tercer trimestre, cuando el riesgo para el feto se minimiza gracias a su aplicación tópica y absorción limitada. Sin embargo, como con cualquier medicamento, su uso debe consultarse con un médico.
- Un estudio demostró que el miconazol, que es similar en acción al butoconazol, es eficaz y seguro en el tratamiento de la candidiasis vaginal durante el embarazo, demostrando altas tasas de curación terapéutica y micológica en mujeres embarazadas (Weisberg, 1987).
- Los datos actualizados sobre el uso de antifúngicos durante el embarazo indican que los antifúngicos tópicos, incluido el butoconazol, se utilizan debido a su absorción limitada, lo que reduce el riesgo de exposición del feto (Pilmis et al., 2015).
Es importante consultar a un médico antes de iniciar el tratamiento con Gynofort durante el embarazo para garantizar la seguridad y eficacia de la terapia teniendo en cuenta las circunstancias individuales.
Contraindicaciones
- Hipersensibilidad o reacción alérgica: Las personas con hipersensibilidad conocida al butoconazol o a otros componentes del medicamento deben evitar su uso.
- Embarazo y lactancia: Las mujeres embarazadas o en período de lactancia deben consultar a su médico antes de utilizar Gynofort para sopesar los beneficios del tratamiento frente a los posibles riesgos para el bebé.
- Niños: No se ha establecido la eficacia y seguridad de Gynofort en niños, por lo que su uso en niños puede ser indeseable.
- Infecciones fúngicas sistémicas: Gynofort es de uso tópico y no es adecuado para el tratamiento de infecciones fúngicas sistémicas. Si presenta una infección sistémica, consulte a un médico para recibir el tratamiento adecuado.
- Daños en la piel o mucosas: El uso de Ginofort puede estar contraindicado en presencia de daños significativos en la piel o mucosas en el lugar de aplicación.
Efectos secundarios Gynoforte
- Ardor, picazón o irritación en la zona vaginal: Algunas mujeres pueden experimentar un aumento temporal de síntomas como picazón, ardor o irritación en la zona vaginal. Esto puede deberse a una reacción al medicamento o a una infección por hongos.
- Cambio en el color u olor del flujo vaginal: Puede haber un cambio en el desequilibrio vaginal, lo que puede provocar un cambio en el color u olor del flujo.
- Reacciones cutáneas: Algunas personas pueden experimentar una reacción cutánea como sarpullido, enrojecimiento o hinchazón en el área de aplicación.
- Reacciones alérgicas: En casos raros, pueden presentarse reacciones alérgicas graves como urticaria, hinchazón facial, dificultad para respirar y shock anafiláctico. Si presenta signos de reacción alérgica, busque atención médica inmediata.
- Otros efectos secundarios raros: Otros efectos secundarios pueden incluir dolor de cabeza, náuseas, dolor abdominal inferior o diarrea.
Sobredosis
La información sobre la sobredosis de Gynofort (que contiene butoconazol) es limitada, ya que los casos de sobredosis son poco frecuentes o inexistentes. Sin embargo, si existe la posibilidad de una sobredosis, debe contactar a su médico o centro médico para obtener asesoramiento y tratamiento.
Dado que Ginofort se aplica tópicamente en forma de crema o supositorio, la probabilidad de sobredosis es baja. Sin embargo, si el medicamento se ingiere o se usa en una dosis incorrecta, pueden producirse efectos secundarios.
Los síntomas de una posible sobredosis pueden incluir un aumento de los efectos secundarios del medicamento, como irritación, ardor, picazón o reacciones alérgicas. Si experimenta algún síntoma desagradable después de usar Ginofort, se recomienda suspender el medicamento y buscar atención médica.
Interacciones con otras drogas
- Otros fármacos antimicóticos: Cuando se utiliza en combinación con otros fármacos antimicóticos de acción local o sistémica, puede producirse un efecto potenciado o competitivo, que puede mejorar o empeorar la eficacia del tratamiento.
- Medicamentos que contienen metales: Dado que el butoconazol es un antifúngico azólico, puede interactuar con medicamentos que contienen metales como el aluminio, el magnesio, el calcio y el hierro, lo que puede reducir su eficacia. Se recomienda evitar el uso simultáneo de Gynofort con estos medicamentos o tomarlos con intervalos de tiempo.
- Medicamentos que afectan el pH vaginal: El uso de medicamentos o productos que alteran el pH vaginal, como jabones o duchas vaginales, puede reducir la eficacia del butoconazol. Se recomienda consultar con un médico antes de usar estos productos durante el tratamiento con Gynofort.
- Agentes hormonales: La eficacia del butoconazol puede verse ligeramente afectada por el uso de agentes hormonales como anticonceptivos o terapia de reemplazo hormonal. Sin embargo, el efecto en la práctica suele ser mínimo.
Condiciones de almacenaje
- Temperatura: Generalmente, se recomienda conservar Ginofort a una temperatura de entre 15 °C y 30 °C. Esto significa que el medicamento debe protegerse de temperaturas extremas, así como de la exposición directa a la luz solar y a fuentes de calor.
- Humedad: El producto debe almacenarse en un lugar seco para evitar daños. La humedad alta puede causar su deterioro.
- Empaque: Es importante almacenar Ginofort en el empaque original o en el recipiente en el que fue comprado. Esto ayudará a prevenir la exposición accidental del medicamento a la luz y la humedad.
- Seguridad infantil: El medicamento debe mantenerse fuera del alcance de los niños para evitar su uso accidental.
¡Atención!
Para simplificar la percepción de la información, esta instrucción para el uso del medicamento "Gynoforte" se traduce y se presenta en una forma especial sobre la base de las instrucciones oficiales para el uso médico del medicamento. Antes de usar, lea la anotación que vino directamente al medicamento.
Descripción proporcionada con fines informativos y no es una guía para la autocuración. La necesidad de este medicamento, el propósito del régimen de tratamiento, los métodos y la dosis del medicamento están determinados únicamente por el médico tratante. La automedicación es peligrosa para su salud.