Médico experto del artículo.
Nuevos artículos
Quiste endocervical
Último revisado: 05.07.2025

Todo el contenido de iLive se revisa médicamente o se verifica para asegurar la mayor precisión posible.
Tenemos pautas de abastecimiento estrictas y solo estamos vinculados a sitios de medios acreditados, instituciones de investigación académica y, siempre que sea posible, estudios con revisión médica. Tenga en cuenta que los números entre paréntesis ([1], [2], etc.) son enlaces a estos estudios en los que se puede hacer clic.
Si considera que alguno de nuestros contenidos es incorrecto, está desactualizado o es cuestionable, selecciónelo y presione Ctrl + Intro.

Causas de los quistes endocervicales
Hoy en día, los ginecólogos suelen observar la manifestación de esta patología. Dada su amplia prevalencia, conviene conocer mejor las causas de los quistes endocervicales.
- El proceso de curación de las erosiones que afectan el cuello uterino puede conducir a la formación de inclusiones hiperecoicas, que posteriormente pueden evolucionar en quistes endocervicales.
- Endometriosis. Esto es relevante en casos donde las células endometriales penetran en el canal cervical.
- Lesiones.
- Obstrucción de los conductos glandulares con células muertas. Este mal funcionamiento del organismo provoca la acumulación de secreciones en ellos.
- Leucoplasia del cuello uterino (manchas blancas (de hasta 0,5 cm de radio) en las membranas mucosas).
- Procesos inflamatorios de carácter crónico.
- Colitis (enfermedad infecciosa e inflamatoria de la mucosa vaginal).
- Salpingooforitis (inflamación de los apéndices uterinos, trompas de Falopio y ovarios).
- Cervicitis (inflamación del cuello uterino, la parte que sobresale hacia la vagina).
- Y otros.
- Enfermedades infecciosas.
- Citomegalovirus. Este patógeno está presente constantemente en el cuerpo humano sin mostrar signos de contagio. Solo en caso de inmunidad reducida comienzan a aparecer sus primeros síntomas.
- VPH (virus del papiloma humano).
- Uso de un dispositivo intrauterino.
Síntomas del quiste endocervical
La mayoría de las mujeres ni siquiera sospechan que padecen esta enfermedad, ya que no presentan signos de su manifestación. Sin embargo, existen síntomas de quistes endocervicales que cualquier mujer que cuide su salud puede identificar. Esto le permitirá alertar lo antes posible, consultar con su ginecólogo, someterse a una exploración, diagnóstico y realizar las pruebas necesarias.
- Las formaciones quísticas de gran tamaño pueden provocar un estrechamiento del canal cervical, lo que conduce a la interrupción del ciclo menstrual.
- Esto también puede convertirse en un problema a la hora de concebir un hijo, dando lugar a una infertilidad temporal o total.
- Si el quiste endocervical se localiza en el labio posterior del canal cervical, es frecuente que se produzcan sangrados leves (sobre todo tras la visita al ginecólogo o tras mantener relaciones sexuales).
- Si la neoplasia es grande, la mujer siente cierta incomodidad, una sensación de extrañeza en el cuerpo.
- Puede haber dolor en la parte inferior del abdomen, aparece secreción sanguinolenta no solo antes de la menstruación, sino también entre ellas.
Quiste endocervical del cuello uterino
El endocérvix es la membrana mucosa del cuello uterino. La homogeneidad de su estructura se considera normal en mujeres que no han dado a luz, mientras que las desviaciones menores (inclusiones anecoicas e hiperecoicas de hasta 5 mm) se consideran normales en madres que sí han dado a luz. Sin embargo, son los cambios hiperecoicos los que con mayor frecuencia se degeneran, dando lugar a la formación de un quiste endocervical del cuello uterino.
Su aparición se debe a la cauterización de la erosión cervical o a la obstrucción de las glándulas secretoras. El quiste endocervical cervical es, en la mayoría de los casos, una neoplasia benigna, pero esto debería justificar un examen más exhaustivo de la salud de la mujer. El quiste endocervical no difiere en forma del quiste que se forma en las glándulas de otros órganos. En cuanto a su número, pueden crecer individualmente o constituir un grupo de muchas formaciones pequeñas. La localización puede ser cualquier sección del canal endocervical.
Esta patología solo se puede identificar mediante ecografía. Hoy en día, casi todas las mujeres que dan a luz presentan esta enfermedad en mayor o menor medida, pero cada vez hay más casos de quistes endocervicales diagnosticados en niñas que aún no han dado a luz. Múltiples neoplasias pequeñas no son peligrosas en sí mismas, pero si su crecimiento progresa, pueden afectar negativamente el desarrollo del embarazo y el parto.
Quistes endocervicales únicos
La patología más común de esta enfermedad son los quistes únicos del endocérvix. Son neoplasias redondas en forma de quistes y se consideran más negativas. Su tamaño relativamente grande puede obstruir parcial o totalmente el conducto deferente, lo que conlleva numerosos inconvenientes para la salud de la mujer. Estos incluyen alteraciones del ciclo menstrual, aumento del dolor, disminución de la capacidad reproductiva y otros problemas.
Hoy en día, los médicos reconocen que la ecografía es el método más informativo para diagnosticar quistes endocervicales.
Quistes endocervicales múltiples
En ocasiones, se presentan múltiples quistes endocervicales en toda la superficie del canal cervical. Sin embargo, no suponen ninguna alteración significativa en la salud de la mujer, ni afectan la concepción, el embarazo ni el nacimiento del bebé.
Pequeños quistes endocervicales
Durante el seguimiento de neoplasias, se observó que, por ejemplo, tras el procedimiento de curación de erosiones que afectaron el cuello uterino, se forman pequeños quistes endocervicales en lugar de las cicatrices. La causa de su aparición puede ser la obstrucción de los conductos glandulares, resultado de la cauterización.
Tras el diagnóstico, pero antes de iniciar el tratamiento, es importante recordar que los quistes endocervicales pequeños y únicos no se consideran anormalidades y, por lo tanto, no requieren tratamiento. Dado que este tipo de quiste endocervical no causa grandes daños a la salud, pero sigue siendo una patología, se puede intentar el tratamiento con remedios caseros.
¿Donde duele?
Diagnóstico del quiste endocervical
Debido a que no hay síntomas claramente expresados de la enfermedad en cuestión, el diagnóstico de un quiste endocervical puede comenzar con un examen por parte de un ginecólogo o con el hecho de que la mujer esté lo suficientemente atenta a su salud y sienta las más mínimas desviaciones de la norma.
El diagnóstico de los quistes endocervicales puede incluir:
- Examen visual con espejo por un médico obstetra-ginecólogo.
- Examen ecográfico de los órganos pélvicos, incluido el cuello uterino, que permite ver una imagen completa de la localización y determinar el tamaño y el número de quistes endocervicales.
- La colposcopia (una versión ampliada del análisis), junto con la ecografía, se considera un método de diagnóstico muy informativo. El estudio se realiza con un colposcopio, un microscopio especialmente diseñado para este tipo de estudio. Gracias a su óptica de alta resolución, es posible examinar a fondo el canal cervical y realizar un diagnóstico preciso.
- Oncocitología. Debido a la complejidad de las enfermedades oncológicas, para no pasarlas por alto en una etapa temprana, el médico siempre solicita la citología de la paciente. Es preferible realizarla entre el día 15 y el 17 del ciclo menstrual.
- Investigación de muestras para infección urogenital.
- Prueba de Papanicolaou (o como se le conoce, citología vaginal). Este estudio permite detectar el inicio de los cambios cancerosos. Este procedimiento se realiza con fijadores y colorantes especialmente desarrollados.
Signos ecográficos de quistes endocervicales
La medicina moderna ofrece varios métodos eficaces para diagnosticar enfermedades ginecológicas, incluyendo la patología en cuestión. Uno de estos estudios es la ecografía del cuello uterino. Los principales signos ecográficos de los quistes endocervicales son formaciones oscuras (casi negras) visibles en la pantalla, llamadas anecoicas. Estas neoplasias tienen formas suaves, casi circulares. Se distinguen por un contorno bien definido. Sus dimensiones varían desde unos pocos milímetros hasta uno o dos centímetros.
Las neoplasias pequeñas y aisladas se diagnostican con mayor frecuencia, pero el crecimiento del quiste no suele detenerse, sino que puede aumentar, obstruyendo el canal cervical y deformándolo. Con el tiempo, se puede diagnosticar la enfermedad poliquística: la aparición no de una, sino de varias neoplasias.
¿A quién contactar?
Tratamiento de los quistes endocervicales
Estas neoplasias suelen clasificarse como benignas, por lo que no requieren tratamiento, pero aun así conviene consultar con el médico. El tratamiento de los quistes endocervicales está indicado cuando la patología es claramente visible y afecta claramente la salud de la mujer. El peligro de estas formaciones reside en su potencial riesgo de infección. Además, el crecimiento de los quistes puede provocar infertilidad o problemas durante el parto.
- Método radioquirúrgico. En este método, el ginecólogo-obstetra perfora el quiste, permitiendo que la secreción salga completamente de su cavidad. Este método también puede emplearse en casos de inflamación de las glándulas.
- Método de ondas de radio. Este procedimiento se realiza con anestesia local. Durante el mismo, el quiste se extirpa completamente mediante ondas de radio.
- Extirpación láser. Se puede utilizar para extirpar quistes endocervicales si son claramente visibles durante una exploración visual realizada por un ginecólogo con un espejo. En este caso, su ubicación debe ser lo más cercana posible al segmento vaginal del órgano femenino.
- Crioterapia. Se realiza cuando los quistes endocervicales se encuentran a una profundidad suficiente en el canal cervical. Las neoplasias se extirpan cauterizándolas con nitrógeno líquido, lo que produce temperaturas muy bajas. El procedimiento es breve y se realiza de forma ambulatoria. El momento óptimo para la crioterapia es inmediatamente después del final de la menstruación. Un proceso inflamatorio en los órganos pélvicos puede ser una contraindicación para este procedimiento.
- Si se diagnostica un quiste endocervical con una complicación crónica como anexitis (inflamación de los apéndices uterinos: trompas de Falopio, ovarios, ligamentos) o una neoplasia tumoral inflamatoria, es necesario el tratamiento quirúrgico. La operación permite eliminar por completo el problema, pero deja cicatrices coloides.
Sólo un obstetra-ginecólogo puede tomar una decisión sobre la necesidad del tratamiento y sólo después de un diagnóstico completo del paciente y el establecimiento de un diagnóstico.
En caso de intervención quirúrgica se prescriben necesariamente antibióticos:
Ampicilina. Este medicamento se administra por vía oral, independientemente de las comidas. Para adultos, la dosis diaria es de dos a tres gramos, con 0,5 g de ampicilina por toma. En base a esto, la dosis diaria requerida se divide en cuatro a seis dosis. La duración del tratamiento se determina individualmente y depende de diversos factores (la forma de la enfermedad, la gravedad del curso y el estado del paciente) y oscila entre una y tres semanas.
La toma de este medicamento se acompaña de múltiples efectos secundarios, pero la fuerza de su manifestación corresponde a las características individuales del paciente.
- Disbiosis y diarrea.
- Estomatitis.
- Náuseas y vómitos.
- Dolor de cabeza y dolor en el abdomen inferior.
- Temblor.
- Rinitis y conjuntivitis.
- Trombocitopenia y leucopenia (falta de leucocitos y plaquetas en el plasma sanguíneo).
- Descamación de la epidermis y picor.
- Urticaria (dermatitis principalmente de origen alérgico).
- Edema de Quincke.
- Fiebre.
- Y muchos otros.
También existen contraindicaciones para este medicamento^
- Hipersensibilidad individual a los componentes del medicamento, así como al grupo de las penicilinas.
- No se recomienda su uso para tratar niños menores de tres años.
- Mononucleosis infecciosa (una enfermedad infecciosa aguda que afecta los sistemas linfático y reticuloendotelial).
- Embarazo y lactancia.
- Leucemia linfocítica (lesión oncológica del tejido linfático).
Tetraciclina. Según las instrucciones del medicamento, este medicamento debe tomarse entre media hora y una hora antes de las comidas, cuatro veces al día (o cada seis horas), en una dosis de 250 a 500 mg para adultos y de 25 a 50 mg por kilogramo de peso para niños mayores de ocho años.
Los fabricantes de tetraciclina enumeran las siguientes contraindicaciones para tomar este medicamento:
- Hipersensibilidad a la tetraciclina y sus componentes.
- No se recomienda su uso en el tratamiento de niños menores de ocho años.
- Periodo de embarazo y lactancia.
- Leucopenia o niveles bajos de glóbulos blancos en el plasma sanguíneo.
- Tendencia a las alergias.
- Es necesario adoptar un enfoque suficientemente mesurado en la administración y la dosificación del medicamento en caso de insuficiencia renal en un paciente.
Al tomar este medicamento también existen múltiples efectos secundarios:
- La disfagia es un trastorno de la función de deglución, que cursa con náuseas y vómitos.
- Exacerbación de enfermedades ulcerosas del duodeno y del estómago.
- Pancreatitis (inflamación del páncreas).
- Aumento de la presión intracraneal.
- Disminución del apetito y mareos.
- Aumento de los niveles de creatinina en sangre.
- Disminución del nivel de plaquetas en el suero sanguíneo.
- Shock anafiláctico y edema de Quincke.
- Erupciones en la piel.
- Y otros síntomas.
Cefotaxima. Este medicamento se administra por vía intravenosa (por goteo o inyección intramuscular). Se prescribe a pacientes mayores de 12 años (el peso del niño debe ser de 50 kg o más) y a adultos.
Para la prevención y para las infecciones no complicadas, la cefotaxima se administra por vía intravenosa o intramuscular cada ocho a doce horas a dosis de 1 g.
Si el cuadro clínico muestra una forma aguda de infección, la dosis puede aumentarse a 2 g con la misma frecuencia de administración y, en casos especialmente graves, el medicamento puede administrarse a 2 g cada cuatro a ocho horas.
Para prevenir el desarrollo de una infección posoperatoria, se suele administrar 1 g del fármaco por goteo justo antes de la operación, junto con la anestesia. Si surge una necesidad médica, la cefotaxima solo puede volver a administrarse después de seis a doce horas. Durante una cesárea, se mantiene la misma dosis y el mismo intervalo de tiempo.
Para la administración intravenosa e intramuscular, se mezcla 1 g del fármaco con 4 ml de agua especial para preparaciones inyectables (o solución de lidocaína (novocaína) al 1%). La velocidad de administración es de tres a cinco minutos.
En el caso de un gotero, se disuelven 1-2 g del medicamento en 50-100 ml de un diluyente especial (solución de cloruro de sodio al 0,9 % o solución de glucosa al 5 %). El procedimiento puede durar hasta una hora.
Al tomar Cefotaxima se observan diversos efectos secundarios:
- Cantidad excesiva de urea en el plasma sanguíneo.
- Insuficiencia renal.
- Mareos y dolor en la cabeza y el estómago.
- Flatulencia y diarrea.
- Disbacteriosis y estreñimiento.
- Náuseas que provocan vómitos.
- Estomatitis.
- Erupción cutánea y picazón.
- Urticaria.
- Fiebre y escalofríos.
- Choque anafiláctico.
- Y otros.
También existen contraindicaciones para el uso de este medicamento:
- Intolerancia individual a los componentes de Cefotaxima.
- Periodo de embarazo y lactancia.
- Edad de los niños hasta tres años.
Durante el tratamiento, también se recetan antisépticos, como el medicamento Tsimezol.
Este producto en aerosol se aplica externamente sobre la herida durante uno o dos segundos (aproximadamente de dos a cuatro gramos del medicamento). La intensidad de la administración es cada dos o tres días, hasta que el tejido conectivo comience a formarse activamente en la zona lesionada. Además, este medicamento no presenta contraindicaciones ni efectos secundarios. Para mantener el equilibrio vitamínico-mineral del organismo del paciente, el médico tratante prescribe, sin falta, multivitamínicos.
Nutrimax. Un complejo vitamínico altamente efectivo que se toma una cápsula al día, con las comidas. El medicamento se toma con abundante agua.
Cualquier medicamento debe ser recetado exclusivamente por un médico, y en particular, no se recomienda el uso de Nutrimax en casos de intolerancia individual a sus componentes, ni durante el embarazo y la lactancia, con patología hepática evidente e hipercalciuria. Nutrimax no debe administrarse a niños menores de 12 años.
Tratamiento de quistes endocervicales con remedios caseros.
Al diagnosticar quistes pequeños, individuales o múltiples, que no causan daños significativos a la salud de la mujer ni requieren tratamiento farmacológico, se puede intentar tratar los quistes endocervicales con remedios caseros. Aun así, conviene consultar con el médico, ya que estos remedios son prácticamente incapaces de eliminar por completo esta patología, pero pueden ralentizar o bloquear por completo su crecimiento. Esta tintura puede utilizarse como medida preventiva necesaria contra las recaídas.
Reúne una composición suficientemente grande:
- una parte de cada uno de los siguientes componentes herbales:
- raíz de valeriana;
- ortiga;
- sucesión tripartita;
- hojas de nogal;
- pensamiento silvestre;
- frutos de espino cerval;
- ajenjo;
- raíz de acedera de caballo;
- orégano.
- en cuatro partes:
- flores de siempreviva arenosa;
- raíz de bardana;
- hierba nudosa;
- hierba centaura.
- y seis partes de hipérico.
Vierta 3 cucharadas de la mezcla de hierbas recolectada en medio litro de agua hervida. Déjela reposar durante 12 horas y beba medio vaso 30 minutos antes de las comidas. La tintura debe tomarse de dos a cuatro veces al día.
Más información del tratamiento
Prevención de los quistes endocervicales
Si hablamos de medidas específicas que deberían proteger al sexo justo de esta patología, podemos afirmar sin lugar a dudas que no existen. La prevención de los quistes endocervicales solo puede reducirse a una actitud más cuidadosa con uno mismo y con la salud:
- Trate de evitar lesiones y abortos.
- Tratar todas las enfermedades infecciosas con prontitud y hasta la recuperación completa.
- No se congele.
- Es necesario realizarse exámenes preventivos periódicos con su médico obstetra-ginecólogo.
- Tenga mucho cuidado al elegir un dispositivo intrauterino.
- Mantener una dieta equilibrada.
- Mantener la higiene personal.
Pronóstico del quiste endocervical
El pronóstico de los quistes endocervicales es favorable en la mayoría de los casos. Recuerde que la enfermedad es más fácil de tratar en sus etapas iniciales, por lo que es necesario someterse a exámenes médicos preventivos periódicamente.
Toda la información proporcionada en este artículo está dirigida a quienes se preocupan por su salud y desean saber más sobre ella. Sin embargo, no debe usar esta información como guía. En ningún caso debe automedicarse. Solo un especialista puede hacer un diagnóstico correcto y prescribir el tratamiento adecuado. Un quiste endocervical no es una sentencia de muerte. Con este diagnóstico, puede vivir fácilmente hasta una edad avanzada sin someterse a ningún tratamiento; sin embargo, la necesidad de tratamiento farmacológico y quirúrgico solo puede ser determinada por un médico y nadie más.