Médico experto del artículo.
Nuevos artículos
Drogas
Pomadas para aliviar la inflamación
Último revisado: 03.07.2025

Todo el contenido de iLive se revisa médicamente o se verifica para asegurar la mayor precisión posible.
Tenemos pautas de abastecimiento estrictas y solo estamos vinculados a sitios de medios acreditados, instituciones de investigación académica y, siempre que sea posible, estudios con revisión médica. Tenga en cuenta que los números entre paréntesis ([1], [2], etc.) son enlaces a estos estudios en los que se puede hacer clic.
Si considera que alguno de nuestros contenidos es incorrecto, está desactualizado o es cuestionable, selecciónelo y presione Ctrl + Intro.
En la terapia compleja de los procesos inflamatorios que se desarrollan en diversas enfermedades de la piel y del tejido subcutáneo, de las articulaciones y los músculos, de las terminaciones nerviosas y de los órganos otorrinolaringológicos individuales, a menudo se utiliza uno u otro ungüento que alivia la inflamación.
Según su efecto farmacológico, todos los antiinflamatorios externos se dividen en etiotrópicos (es decir, aquellos que actúan específicamente sobre la causa de la inflamación) y patogénicos, cuyo objetivo es aliviar los síntomas inflamatorios alterando su mecanismo bioquímico.
Indicaciones una pomada que alivia la inflamación
Un ungüento que alivia la inflamación actuando sobre su etiología debe contener sustancias antibacterianas (antivirales o fungicidas). Por lo tanto, las indicaciones para el uso de ungüentos con antibióticos activos contra bacterias grampositivas y gramnegativas, tanto aerobias como anaerobias, incluyen: heridas y quemaduras infectadas; úlceras tróficas y piodermas (lesiones pustulosas de la piel); erisipela y lesiones estreptocócicas de la epidermis (ectima); infecciones oftalmológicas con blefaritis o conjuntivitis, así como inflamaciones localizadas en la cavidad nasal o las aurículas.
Las indicaciones para el uso de ungüentos que alivian la inflamación por acción patogénica (antiinflamatorios no esteroideos [AINE] y glucocorticosteroides [GCS]) abarcan una amplia gama de enfermedades. Los ungüentos no esteroideos ayudan a aliviar la inflamación y el dolor en casos de artrosis reumatoide y deformante, osteoartrosis y artrosis, osteocondrosis y gota, así como en la inflamación de los músculos (miositis) y de los nervios periféricos (neuritis).
Y los ungüentos que contienen GCS, que alivian la inflamación de la piel, se prescriben para la dermatitis común, de contacto y atópica, el eczema, la psoriasis, el pénfigo vulgar, el eritema exudativo y otras enfermedades dermatológicas.
Forma de liberación
Enumeraremos algunos nombres de ungüentos que alivian la inflamación, dividiendo la lista en grupos según las recomendaciones para su uso.
Ungüento para inflamaciones purulentas en heridas, quemaduras, foliculitis, flemones, etc.: Baneocin, Levomekol, ungüento de Vishnevsky, Inflarax, Oflokain; con furúnculos e hidradenitis (inflamación de las glándulas sudoríparas) en la etapa de absceso, el ungüento de ictiol se trata bien y, después de que el absceso se haya abierto, el ungüento de eritromicina o tetraciclina.
Ungüentos que alivian la inflamación de la piel: Fluorocort (Triamcinolona, Triacort, Polcortolona, Cinacort y otros nombres comerciales), Celestoderm-B, Cortomycetin, Gioxizone, etc.
Un ungüento eficaz para la erisipela es el ungüento de Baneocin y eritromicina.
Ungüento que alivia la inflamación articular y muscular (miositis): Diclofenaco (Diclofenacol, Dicloran, Voltaren), Indometacina, Ibuprofeno (Dolgit, Deep Relief y otros nombres comerciales), Ketoprofeno (Ketonal, Bystrumgel), Piroxicam, etc. Lea más sobre cómo funcionan estos ungüentos, qué contraindicaciones y efectos secundarios tienen en el artículo - Ungüento para el dolor articular, así como en la publicación - Tratamiento del dolor muscular.
Ungüento que alivia la hinchazón y la inflamación: medicamentos del grupo de los AINE, así como ungüento con heparina.
El ungüento recetado por los neurólogos para la inflamación de los nervios con mayor frecuencia también incluye medicamentos antiinflamatorios no esteroides (diclofenaco, ibuprofeno, etc.).
La pomada más recomendada por los oftalmólogos para la inflamación de los párpados (blefaritis o meibomitis) es la pomada de sulfacil sódico (10%), la pomada oftálmica de ditetraciclina, la pomada oftálmica de eritromicina (0,5%) o la dexagentamicina.
En el tratamiento complejo de la otitis externa y las inflamaciones localizadas en el conducto auditivo externo (por ejemplo, un forúnculo), así como la pericondritis auricular o la mastoiditis (inflamación de la apófisis mastoides) sin complicaciones, los especialistas utilizan un ungüento ótico para la otitis con antibiótico: Bactroban (mupirocina), Levomekol, ungüento de tetraciclina u Oflokain. Y para la dermatitis del conducto auditivo externo, los ungüentos con corticosteroides mencionados anteriormente.
Ungüento para la inflamación en la nariz (por ejemplo, causada por un forúnculo): estos son los mismos ungüentos que contienen antibióticos.
Farmacodinámica
Comencemos con el hecho de que Baneocin, Levomekol, Bactroban (mupirocina), Inflarax, Oflokain, ungüento de sulfacil sódico, eritromicina y tetraciclina son fármacos antibacterianos. Baneocin contiene los antibióticos neomicina y bacitracina; el ungüento de Levomekol contiene cloranfenicol, Bactroban contiene mupirocina, Inflarax contiene amikacina y Oflokain contiene el antibiótico fluoroquinol ofloxacino.
La farmacodinamia de los antimicrobianos bactericidas y bacteriostáticos se basa en su capacidad de penetrar las membranas celulares bacterianas y unirse a los ribosomas, lo que produce el cese (o una desaceleración significativa) de la síntesis de proteínas en las células de los microorganismos.
Además, la pomada de Levomekol contiene metiluracilo, una sustancia con propiedades regenerativas que ayuda a mejorar el trofismo de los tejidos inflamados.
El ungüento multicomponente Inflarax para inflamaciones purulentas también contiene cloruro de benzalconio, un antiséptico; nimesulida, un AINE del grupo de las sulfonanilidas (que inhibe la producción de prostaglandinas, mediadores de la reacción inflamatoria, y reduce la permeabilidad de las paredes de los vasos sanguíneos y linfáticos); y clorhidrato de lidocaína, un anestésico local. Además del antibiótico, el ungüento Oflokain también contiene lidocaína, que tiene un efecto analgésico adicional gracias a la supresión de la transmisión de los impulsos dolorosos.
El ungüento de eritromicina para la erisipela es un antibiótico del grupo de los macrólidos eritromicina, que es activo contra muchas bacterias, incluido el estreptococo beta-hemolítico del grupo A, que causa la erisipela de la piel.
El ungüento de dexa-gentamicina para la inflamación palpebral es un fármaco con acción farmacológica combinada que contiene el antibiótico aminoglucósido gentamicina y el corticosteroide sintético dexametasona. El ungüento de sulfacil sódico pertenece a las sulfonamidas y su acción se basa en la interrupción del ciclo de producción de ácido fólico y sus derivados por las bacterias, sin el cual es imposible la formación de ácidos nucleicos en las células de los microorganismos.
Los ungüentos que alivian la inflamación y el picor de la piel (Fluorocort, Cortomycetin, Gioxizone, etc.) son hormonales, ya que su acción la ejercen los glucocorticosteroides: en el ungüento Fluorocort, se trata de triamcinolona fluorada GCS, y en Cortomycetin y Gioxizone, de hidrocortisona. Los esteroides activan la síntesis de lipomodulina e inhiben la enzima fosfolipasa, lo que impide la producción de estos mismos mediadores inflamatorios en los mastocitos de los tejidos dañados.
Al mismo tiempo, los ungüentos Cortomycetin y Gioxizone son agentes combinados: el primero contiene el antibiótico levomicetina y el segundo, oxitetraciclina. Esto permite su uso si la inflamación de la epidermis causada por dermatitis o eccema se infecta.
Farmacocinética
Farmacocinética de los ungüentos de Baneocin, Levomekol, Inflarax, Sulfacyl sódico, eritromicina y tetraciclina, así como de Cortomycetin y Gioxizone
Las instrucciones de los medicamentos no explican esto.
Los ingredientes de Bactroban solo pueden penetrar en el torrente sanguíneo a través de la epidermis dañada y luego se transforman y se excretan en la orina. El ungüento de oflokaína para la inflamación purulenta tiene una farmacocinética similar.
La dexagentamicina, o más precisamente el antibiótico sulfato de gentamicina incluido en el medicamento, no penetra en la sangre, siempre que los tejidos a los que se aplica esta pomada para la inflamación de los párpados estén intactos.
El principio activo de la pomada Fluorocort triamcinolona es absorbido por las células de la piel y entra en el torrente sanguíneo sistémico; la triamcinolona se metaboliza en el hígado y los metabolitos se eliminan por los riñones.
Dosificación y administración
Se recomienda aplicar los ungüentos Baneocin y Bactroban dos o tres veces al día; la duración del tratamiento es de una semana.
La pomada de levomekol y eritromicina se utiliza hasta 4-5 veces al día (durante un máximo de 10 días).
Inflarax se aplica dos veces al día (tres veces por semana en caso de quemaduras). Se puede aplicar una gasa con ungüento sobre la zona inflamada. El tratamiento estándar dura de 5 a 7 días.
El ungüento de Oflokain para la inflamación purulenta debe aplicarse una vez al día (para úlceras y heridas), con la aplicación de un vendaje estéril; en el tratamiento de quemaduras, cada dos días.
La pomada de tetraciclina y corticoides se aplican no más de dos veces al día, posiblemente debajo de un vendaje (con cambio cada 12 horas).
La dexagentamicina se utiliza hasta tres veces al día; la duración del uso de este medicamento no debe exceder las tres semanas.
Fluorocort no debe usarse más de tres veces al día; la dosis máxima permitida es de 15 g al día (para adultos) y, al aplicar un vendaje, de 10 g. En niños y ancianos, la pomada no debe aplicarse debajo de un vendaje, y la duración del tratamiento no debe exceder los cinco días.
Se recomienda aplicar la pomada Gioxizone en la zona afectada de una a tres veces al día.
Las instrucciones de los medicamentos descritos indican que su sobredosis es poco probable o que no existen datos sobre sobredosis de medicamentos.
Uso una pomada que alivia la inflamación durante el embarazo
Entre los ungüentos presentados en la revisión, solo Levomekol está permitido utilizar durante el embarazo.
El ungüento Bactroban se usa durante el embarazo solo cuando el beneficio esperado para la madre es mucho mayor que el riesgo probable para el feto. El uso de dexa-gentamicina está prohibido durante el primer trimestre del embarazo, y en etapas posteriores del embarazo, este ungüento solo puede ser recetado por un oftalmólogo tras evaluar la relación beneficio-daño.
Los ungüentos de Baneocin, Inflarax, Oflokain y tetraciclina no se utilizan para tratar a mujeres embarazadas o lactantes.
Cuando lo utilizan mujeres embarazadas, cualquier ungüento esteroide que alivia la inflamación, incluidos Fluorocort, Cortomycetin y Gioxizone, puede provocar efectos secundarios sistémicos, por lo que los GCS no se prescriben a estos pacientes.
Contraindicaciones
Es necesario tener en cuenta qué contraindicaciones tiene el uso de una pomada antiinflamatoria específica.
Baneocin está contraindicado en caso de hipersensibilidad a los antibióticos aminoglucósidos, mala función renal, alergias y lesiones abiertas del conducto auditivo externo;
El ungüento de tetraciclina no se utiliza para infecciones por hongos, así como en pacientes menores de 10 años de edad;
La pomada Inflarax está contraindicada en presencia de micosis, eccemas, neurodermatitis y en niños menores de dos años;
El ungüento de dexa-gentamicina para la inflamación de los párpados está contraindicado en el virus del herpes y
Infecciones oculares fúngicas, enfermedades purulentas agudas con lesiones corneales, aumento de la presión intraocular (glaucoma) y pacientes menores de 18 años.
Los ungüentos hormonales que alivian la inflamación y el picor de la piel (Fluorocort, Celestoderm-B, etc.) no se utilizan en caso de lesiones cutáneas bacterianas, víricas y fúngicas, tuberculosis de la piel, sífilis y presencia de enfermedades oncológicas.
Entre las contraindicaciones de los medicamentos combinados Cortomycetin y Gioxizone también están las enfermedades dermatológicas virales y fúngicas y la tuberculosis cutánea.
Efectos secundarios una pomada que alivia la inflamación
Los efectos secundarios más comunes de los ungüentos de Levomekol, Bactroban, Inflarax, Oflokain, eritromicina y tetraciclina son reacciones alérgicas en forma de erupción cutánea, picazón y descamación de la piel en el lugar de aplicación de los medicamentos.
Al aplicar la pomada Baneocin en grandes áreas de la piel, pueden ocurrir efectos secundarios sistémicos, en particular, pérdida de audición, inervación muscular y desarrollo de sobreinfección.
El uso de ungüentos para la inflamación de los párpados Dexa-Gentamicina y Sulfacyl sodio también puede causar ardor, y Dexa-Gentamicina puede causar glaucoma secundario y cataratas esteroides.
Fluorocort, Cortomycetin, Gioxizone y todos los agentes locales con GCS tienen el mismo tipo de efectos secundarios: enrojecimiento y picazón de la piel, atrofia de la piel en el sitio de aplicación; el uso a largo plazo de estos agentes puede provocar una disminución de las funciones del sistema hipotálamo-hipofisario-suprarrenal, osteoporosis, trastornos metabólicos, incluidos la glucosa y las grasas.
Interacciones con otras drogas
No existen reportes de interacciones entre los ungüentos de Levomekol, Bactroban (Mupirocina), Baneocin, Oflokain, eritromicina y tetraciclina, así como los ungüentos de corticosteroides con otros medicamentos.
El ungüento Inflarax para inflamaciones purulentas, que contiene amikacina, puede potenciar el efecto de otros agentes antibacterianos de uso externo, especialmente con antibióticos de bencilpenicilina y cefalosporina; la nimesulida potencia el efecto de las sulfonamidas y los anticoagulantes, y la lidocaína potencia el efecto de otros anestésicos locales.
La pomada de Dexa-Gentamicina es incompatible con atropina, heparina y sulfonamidas.
Condiciones de almacenaje
Conservar Baneocin, Levomekol, Bactroban, ungüento de eritromicina, Inflarax, ungüentos de Oflokain a una temperatura de < +25 °C; ungüento de tetraciclina, Dexa-Gentamicina, Sulfacyl sodio – a una temperatura de +18-20 °C; Fluorocort, Cortomycetin y Gioxizone – a una temperatura de +8-15 °C.
¡Atención!
Para simplificar la percepción de la información, esta instrucción para el uso del medicamento "Pomadas para aliviar la inflamación" se traduce y se presenta en una forma especial sobre la base de las instrucciones oficiales para el uso médico del medicamento. Antes de usar, lea la anotación que vino directamente al medicamento.
Descripción proporcionada con fines informativos y no es una guía para la autocuración. La necesidad de este medicamento, el propósito del régimen de tratamiento, los métodos y la dosis del medicamento están determinados únicamente por el médico tratante. La automedicación es peligrosa para su salud.