^

Salud

Tetraborato sódico para la candidiasis bucal en mujeres y niños

, Editor medico
Último revisado: 04.07.2025
Fact-checked
х

Todo el contenido de iLive se revisa médicamente o se verifica para asegurar la mayor precisión posible.

Tenemos pautas de abastecimiento estrictas y solo estamos vinculados a sitios de medios acreditados, instituciones de investigación académica y, siempre que sea posible, estudios con revisión médica. Tenga en cuenta que los números entre paréntesis ([1], [2], etc.) son enlaces a estos estudios en los que se puede hacer clic.

Si considera que alguno de nuestros contenidos es incorrecto, está desactualizado o es cuestionable, selecciónelo y presione Ctrl + Intro.

Entre las enfermedades del aparato reproductor femenino, la candidiasis ocupa una de las principales, ya que una leve disminución de la inmunidad o una alteración de la microflora vaginal pueden provocar la reproducción activa de hongos causantes de esta patología. Los niños y los hombres padecen candidiasis (así se denomina a la candidiasis en el ámbito médico) con menos frecuencia, lo que no justifica ignorarla, ya que los científicos actuales poseen un conocimiento suficiente sobre esta patología y ya han desarrollado numerosos fármacos que pueden ayudar a reducir la actividad de los patógenos. El bórax en glicerina es uno de los productos económicos utilizados para la candidiasis genital, cutánea y bucal. El tetraborato de sodio para la candidiasis permite ralentizar el proceso de reproducción de hongos, ya que, si bien la enfermedad no representa un peligro para la vida, presenta síntomas bastante desagradables, incluso dolorosos, que reducen significativamente la calidad de vida.

Un poco sobre la enfermedad en sí.

La candidiasis es una enfermedad causada por la microflora oportunista. Parece que se ha hablado mucho al respecto, pero el tema no pierde relevancia. Y todo porque su tratamiento es muy difícil, a pesar de la amplia variedad de fármacos desarrollados para combatir los hongos Candida.

La cuestión es que estos hongos pueden considerarse oportunistas. Su capacidad para eludir los efectos mortales de los antifúngicos y sobrevivir en las condiciones más adversas es simplemente asombrosa. Los medicamentos pueden reducir la actividad de estos hongos y su capacidad de reproducción, pero no son capaces de destruir por completo a toda la familia que se ha asentado en la piel o las mucosas. El tetraborato de sodio actúa prácticamente de la misma manera contra la candidiasis.

Al ser representantes de la microflora oportunista, siempre están presentes en nuestro cuerpo, pero comienzan a multiplicarse activamente solo bajo ciertas condiciones. Con frecuencia, esto ocurre en el contexto de una disminución de las funciones protectoras del organismo. Los médicos consideran que la disbacteriosis es una causa bastante común de candidiasis, que a su vez puede desarrollarse como consecuencia negativa del tratamiento con antibióticos. En las mujeres, el exceso de higiene (higiene íntima con detergentes antibacterianos, duchas vaginales frecuentes, etc.) puede provocar este resultado.

El desarrollo de la microflora fúngica se ve facilitado por desequilibrios hormonales que afectan la inmunidad local y general. Esto también incluye el embarazo, cuyos cambios hormonales se convierten en la principal causa de la prevalencia de la candidiasis bucal entre las mujeres embarazadas. Los hongos prefieren los lugares cálidos, húmedos y apartados (por eso, la enfermedad se diagnostica con mayor frecuencia en mujeres cuyos genitales cumplen con todos estos requisitos). Por lo tanto, la proliferación de patógenos, siempre a la espera de su momento en el cuerpo humano, puede ser provocada por el uso banal de ropa interior sintética y el uso regular de compresas diarias, que crean un efecto invernadero. Esto también se ve facilitado por el abuso de tratamientos termales (baños, saunas, donde la enfermedad se transmite con frecuencia).

Los trastornos metabólicos, en particular la diabetes, también pueden provocar la activación de la flora fúngica. El aumento de los niveles de glucosa en sangre no es el único trastorno en las personas diabéticas. En esta enfermedad, el ambiente ácido normal de la vagina en las mujeres altera los valores de pH hacia la alcalinización. Es decir, un ambiente alcalino se considera más adecuado para la actividad de los hongos.

En este sentido, podemos hablar extensamente sobre la necesidad de mantener la higiene genital, pero sin fanatismo ni el uso de productos de higiene íntima inadecuados; sobre los métodos anticonceptivos, que previenen la transmisión de infecciones de pareja; y sobre el peligro de tomar anticonceptivos orales con regularidad, que desequilibran la composición hormonal. Y, sobre todo, sobre los beneficios de la ropa interior de tejidos naturales para el mantenimiento del sistema inmunitario. Sin embargo, todo esto no resuelve el problema de la candidiasis en quienes ya han experimentado todos los síntomas de la enfermedad, aunque puede ayudar a reducir la frecuencia de las recaídas.

¿Cómo se manifiesta una infección por hongos? En la candidiasis vaginal, que se puede diagnosticar en mujeres y niñas, el síntoma principal es una picazón insoportable en la zona genital. Dado que los hongos (o sus productos de desecho) irritan la mucosa, aparecen enrojecimiento e hinchazón, lo que indica una reacción inflamatoria. Al orinar y durante las relaciones sexuales, los tejidos inflamados pueden arder y doler. Una sustancia cuajada con un olor agrio y desagradable comienza a secretarse desde los genitales.

Los síntomas de la candidiasis genital en los hombres son menos pronunciados y la enfermedad se diagnostica con mayor frecuencia por una capa blanquecina en el área del prepucio, que recuerda al requesón.

Los niños rara vez presentan candidiasis en esta zona, pero la candidiasis oral y cutánea puede aparecer desde el nacimiento. Generalmente, los niños contraen la enfermedad durante el parto, si la madre tiene candidiasis y el sistema inmunitario aún no desarrollado del bebé no es capaz de detener el crecimiento de los patógenos que han entrado en su cuerpo.

Tratar la candidiasis bucal, especialmente en la zona genital femenina, no es tarea fácil, ya que los hongos pueden ocultarse temporalmente, creando la ilusión de recuperación, y reaparecen en cualquier momento oportuno. Para un tratamiento eficaz de la candidiasis bucal, es necesario actuar sobre los patógenos tanto desde el interior como desde el exterior. La terapia con medicamentos de uso externo permite actuar sobre los hongos directamente en su localización, lo que en este caso es aún más relevante que el tratamiento sistémico. Sin embargo, si los hongos de la cavidad oral penetran en el sistema digestivo y descienden a los intestinos, causando irritación, es evidente que no se puede prescindir de los medicamentos orales.

trusted-source[ 1 ], [ 2 ]

Indicaciones tetraborato sódico para la candidiasis.

El tetraborato de sodio es un fármaco conocido por sus propiedades antisépticas. En otras palabras, es un agente antimicrobiano de uso local, que puede utilizarse para tratar la piel y las mucosas en caso de diversas lesiones. El ácido bórico y la glicerina, conocidos por sus efectos suavizantes y protectores, protegen la piel de la irritación. No se recomienda aplicar ácido bórico en polvo ni bórax puro sobre la piel; por lo tanto, se diluyen con alcohol, agua o glicerina.

El bórax en glicerina se considera un remedio más suave que el ácido bórico; por lo tanto, en caso de candidiasis bucal, cuando se daña principalmente el delicado tejido de las mucosas, se usa con más frecuencia tetraborato de sodio. Un hisopo de algodón o un vendaje empapado en la composición se usa para lubricar las mucosas de la boca en caso de candidiasis oral, así como el órgano genital masculino en caso de candidiasis genital. Las mujeres empapan hisopos de algodón o gasa con solución de bórax, que se utilizan para limpiar la piel de los genitales externos, según las instrucciones, y también introducen la solución en la vagina mediante duchas vaginales. La colitis se trata de forma similar.

En caso de candidiasis cutánea, la preparación se utiliza para limpiar las zonas afectadas.

Pero la candidiasis no es la única indicación para el uso de un antiséptico. El tetraborato de sodio puede usarse para tratar la piel de los recién nacidos con dermatitis del pañal y sudamina. A menudo, los niños (con menos frecuencia en los adultos) presentan una o varias úlceras en la boca, un signo característico de la estomatitis. El bórax en glicerina también ayuda a cicatrizar rápidamente las lesiones en la membrana mucosa.

En relación con la dermatitis del pañal, cabe mencionar que lesiones cutáneas similares también pueden aparecer en adultos en la zona de los pliegues cutáneos y en zonas de contacto con la piel de diferentes órganos. Estas lesiones también pueden tratarse con el antiséptico descrito.

El bórax en glicerina se utiliza para tratar las úlceras por presión en pacientes postrados en cama, ya que dichas lesiones de la piel pueden convertirse en un caldo de cultivo para varios tipos de infecciones.

Para la estomatitis y las infecciones de garganta, se puede aplicar una solución de bórax en glicerina en las zonas inflamadas o hacer gárgaras. Esto puede ayudar a prevenir la propagación de la infección, pero es importante no ingerir el medicamento, ya que es solo para uso externo.

Forma de liberación

Hoy hablaremos sobre el tratamiento local de la candidiasis y el uso de un remedio económico pero muy efectivo llamado "tetraborato de sodio" para la candidiasis. A este medicamento se le suele llamar "bórax en glicerina", lo que se explica por su composición.

En las farmacias, este medicamento se encuentra en forma de solución de bórax al 20 %. La sal sódica del ácido bórico (el bórax se utiliza en medicina, industria y vida cotidiana) se disuelve en glicerol en una proporción de 1:5. La composición resultante se envasa en frascos de vidrio oscuro de 30 g.

Esta es la presentación más popular del medicamento. Es así como se vende. Si bien no siempre se encuentra en farmacias, los farmacéuticos pueden preparar rápidamente la solución necesaria si se solicita (puede ser al 5%, 10% o 20%), ya que el procedimiento no es muy complicado.

Dado que la preparación del medicamento parece sencilla y los componentes son fáciles de conseguir, conviene preguntarse cómo hacer tetraborato de sodio en casa. Para ello, primero hay que comprar un frasco de glicerina en la farmacia, y el bórax se puede encontrar en tiendas de artículos industriales y de construcción. Puede que no sea posible encontrar sal de ácido bórico en envases pequeños (normalmente se envasa en 0,5 kg). En ese caso, no se preocupe. El precio del envase es bajo, pero existen muchas posibilidades para usar el bórax; por ejemplo, la composición de glicerina preparada se puede usar para limpiar hornos y estufas, así como para hacer un popular juguete llamado "slime".

Prepare el tetraborato de sodio de la siguiente manera: vierta 1 cucharada de bórax en un vaso limpio y vierta 5 cucharadas de glicerina encima, obteniendo una solución al 20 %. Mezcle bien la composición hasta que el bórax, que se vende en polvo cristalino, se disuelva por completo. Además, es recomendable filtrar la solución resultante con 2 o 3 capas de gasa.

Mucha gente confunde el componente principal del medicamento, el bórax, con el ácido bórico, aunque estos son compuestos minerales ligeramente diferentes. El ácido bórico también es un antiséptico y se utiliza para tratar la candidiasis. Sin embargo, los médicos siguen prefiriendo una solución de bórax, que se considera menos tóxica.

Se pueden encontrar recetas en internet para obtener bórax a partir de cristales de ácido bórico, bicarbonato sódico y sal, pero es poco probable que la composición resultante tenga las mismas propiedades que la elaborada industrialmente (en este caso se utiliza ácido bórico e hidróxido de sodio, que se mezclan en ciertas condiciones). Dicha composición puede ser adecuada para limpiar azulejos, pero estamos hablando de procedimientos médicos que afectan la salud humana. Por lo tanto, es mejor comprar un producto farmacéutico ya preparado o, al menos, bórax auténtico.

Farmacodinámica

Como podemos ver, el tetraborato de sodio tiene una amplia aplicación en medicina, y dado su bajo precio (fluctúa entre 15 y 20 grivnas), puede considerarse una compra bastante rentable. Se utiliza para tratar la candidiasis en mujeres, hombres y niños, la colitis, la estomatitis, las enfermedades infecciosas de la garganta y las irritaciones cutáneas, gracias a sus propiedades para frenar la proliferación de la microflora bacteriana y fúngica y prevenir la reinfección.

La farmacodinamia del fármaco varía según el patógeno. El tetraborato de sodio se considera un buen antiséptico, con un marcado efecto bacteriostático sobre los microbios (inhibe la división celular bacteriana), pero en el caso de la candidiasis bucal, su efecto sobre los hongos es ligeramente diferente. El fármaco impide que los hongos se adhieran bien a la piel o las mucosas, lo que facilita la eliminación de los patógenos de la zona afectada. Esto impide la multiplicación activa de los hongos y reduce su número, lo que garantiza un efecto terapéutico.

En la forma aguda de candidiasis, el tratamiento de la piel y las membranas mucosas con bórax en glicerina permite hacer frente a la enfermedad más rápidamente, y cuando la candidiasis se vuelve crónica, permite lograr la remisión y aliviar los síntomas desagradables.

Es importante comprender que el bórax en glicerina, a pesar de su actividad contra los hongos Candida, no es un fármaco antifúngico completo. Carece de efectos fungicidas y fungistáticos. Es decir, no puede destruir los hongos ni inhibir su crecimiento y reproducción. Sin embargo, como antiséptico, puede reducir significativamente la cantidad de patógenos activos en la zona afectada.

En casos leves de candidiasis, el efecto del fármaco puede considerarse suficiente. Sin embargo, el tratamiento de casos graves de candidiasis vaginal requiere el uso adicional de agentes antifúngicos. En este caso, el tetraborato de sodio potenciará su efecto.

trusted-source[ 3 ], [ 4 ], [ 5 ]

Farmacocinética

En cuanto a la farmacocinética del fármaco, cabe mencionar que, al aplicarse en la piel, la absorción de la solución es mínima, salvo que se produzcan daños. Si se ingiere accidentalmente y el fármaco llega al tracto gastrointestinal, se absorbe en la sangre de forma más activa y rápida. Cuando se alcanza una concentración de 40 mg del fármaco por litro de sangre, se produce una intoxicación grave, y un aumento de la dosis en otros 10 mg/l puede provocar la muerte del paciente. Una dosis de 10 a 20 g de tetraborato de sodio se considera potencialmente mortal en un adulto.

El fármaco se elimina del organismo en un largo periodo (aproximadamente 7 días). Los riñones y los intestinos participan activamente en este proceso. El bórax puede acumularse y permanecer en el hígado y los huesos durante mucho tiempo, lo que les afecta negativamente.

El ácido bórico, cuya sal es el bórax, es conocido por su efecto tóxico. Por lo tanto, el uso prolongado del fármaco, especialmente en zonas del cuerpo con piel dañada, puede provocar intoxicación y disfunciones en diversos órganos.

trusted-source[ 6 ]

Dosificación y administración

Dado que una infección fúngica puede elegir diversos lugares cálidos con alta humedad como hábitat y lugar de reproducción (genitales, cavidad oral, pliegues cutáneos), el método de administración del medicamento será ligeramente diferente. En caso de candidiasis genital, también será necesario considerar la diferencia en la estructura de los genitales de mujeres y hombres.

El tetraborato de sodio para la candidiasis vaginal en mujeres, localizada en la zona genital y la vagina, se utiliza para lubricar la mucosa vaginal y realizar duchas vaginales. Con menos frecuencia, se utilizan tampones, ya que este medicamento se considera bastante tóxico y no todas las mujeres deciden dejar un tampón en la vagina durante mucho tiempo.

Se debe prestar mucha atención a la preparación para la aplicación de bórax en las mucosas. Primero, hay que lavar los genitales externos con agua limpia y jabón (es mejor usar jabones infantiles sin fragancias innecesarias), luego realizar una ducha vaginal preliminar con infusiones o decocciones de hierbas medicinales, como manzanilla, caléndula, hipérico y salvia. Algunos hongos desaparecerán del cuerpo después de este procedimiento.

A continuación, elija uno de los procedimientos con bórax en glicerina: lubricación, ducha vaginal o inserción de un tampón. Para lubricar los genitales, envuelva un dedo con una venda y sumérjalo en la solución de bórax. Lubrique cuidadosamente los genitales externos y penetre la vagina lo más profundamente posible. No es necesario enjuagar la solución.

Para las duchas vaginales, se extrae la solución de bórax con una jeringa preparada y se inserta en la vagina, dejándola actuar durante unos 10 minutos. Para realizar el procedimiento, debe acostarse boca arriba, levantar las rodillas flexionadas, introducir el tetraborato de sodio con una jeringa y acostarse sin bajar las piernas durante unos minutos más.

Para taponar, puedes usar tampones comerciales ya hechos, pero es mejor hacerlos tú misma con algodón y una venda (o usar una venda doblada varias veces), dejando un extremo para extraer el tampón. El tampón ya hecho se remoja en una solución de bórax con glicerina y se inserta profundamente en la vagina. No es necesario mantener el tampón puesto mucho tiempo. Basta con 20-30 minutos, durante los cuales es mejor recostarse tranquilamente.

El tratamiento de la candidiasis aguda o la exacerbación de una infección crónica se realiza durante una semana. El número de procedimientos diarios se acuerda con el médico, pero generalmente el ginecólogo prescribe de 1 a 3 procedimientos diarios, dependiendo de la gravedad de la enfermedad.

El tetraborato de sodio es mucho más fácil de usar para la candidiasis en hombres, aunque no ofrece alivio. Por lo general, se humedece un trozo de vendaje doblado por la mitad o por tres con una solución de bórax y se enrolla alrededor del pene durante media hora. También se puede limpiar el pene con un vendaje empapado en la composición dos o tres veces al día.

Dado que la candidiasis peneana en hombres suele ser más leve que la candidiasis vaginal en mujeres (y son ellas quienes, en la gran mayoría de los casos, se convierten en el foco de infección), realizar estos procedimientos durante 7 días es suficiente para que desaparezcan los síntomas de la enfermedad. Pero incluso si los síntomas desagradables de picazón e irritación han desaparecido antes, se debe completar el tratamiento (esto aplica tanto a hombres como a mujeres) para evitar una recaída de la enfermedad en el futuro cercano.

Una enfermedad como la candidiasis oral es poco frecuente en adultos. Sin embargo, la falta de higiene de manos al comer, el hábito de morderse las uñas y el consumo de verduras y frutas sin lavar, junto con una inmunidad reducida, pueden provocar estomatitis candidiásica. Como tratamiento, se puede enjuagar la boca o lubricarla con una solución de bórax en glicerina. En el primer caso, use una cucharada de tetraborato de sodio por vaso de agua y enjuáguese la boca como de costumbre para la estomatitis, procurando no tragar el medicamento. En el segundo caso, empape una venda en la composición sin diluir o use un hisopo de algodón, frotando con cuidado la mucosa de los labios, las mejillas, las encías y la lengua.

La candidiasis oral se considera una enfermedad infantil, típica de los bebés. Sin embargo, si el niño es amamantado, la madre lactante también corre riesgo, ya que los hongos de la cavidad bucal pueden migrar a los pezones de las glándulas mamarias, que la mujer intenta mantener calientes durante este período, lo que facilita la proliferación de la infección. En el caso de la candidiasis del pezón, los síntomas principales son picazón, aumento de la sensibilidad y dolor en esta zona, lo que dificulta la lactancia materna. Sin embargo, el tetraborato de sodio solo puede usarse para tratar esta patología si se niega a continuar la lactancia (durante el período de uso del medicamento).

Si una madre no quiere privar a su bebé de alimentos que favorezcan su salud e inmunidad, deberá buscar otros métodos más seguros para tratar la candidiasis en los pezones que el bórax, bastante tóxico. Al fin y al cabo, ni siquiera lavar el pecho antes de amamantar puede eliminar la sustancia que ha penetrado profundamente en los tejidos y posiblemente en la leche materna. Sin embargo, nuestras madres y abuelas solían solucionar este problema con bórax o ácido bórico, pero esto no nos impidió crecer sanos. Por lo tanto, el daño de tratar los pezones con bórax sigue siendo dudoso.

Para el tratamiento de pacientes adultos, se utiliza una solución popular de bórax al 20% en glicerina, pero para tratar los pezones, es mejor tomar una solución al 5 o 10%, que se usa para tratar la candidiasis oral en niños.

El tetraborato de sodio para la candidiasis bucal en niños, especialmente en recién nacidos, debe usarse con extrema precaución. Una solución concentrada puede causar intoxicación grave y convulsiones en el bebé, por lo que se prefiere un medicamento con menor concentración. Aun así, el tratamiento debe realizarse bajo supervisión médica.

El enjuague bucal con una solución de tetraborato de sodio y agua (1 cucharada de solución al 10 o 20 % por vaso) solo puede ser realizado por niños mayores que sepan realizarlo correctamente, sin ingerir la composición. Para niños menores de 2 o 3 años, basta con tratar las mucosas de la boca y la lengua con un dedo vendado, previamente empapado en una solución de tetraborato de sodio al 10 %. El enjuague y lubricación de las mucosas bucales debe realizarse 1 o 2 veces al día durante 3 días, pero no más.

Si no encuentra el medicamento con la concentración necesaria en la farmacia, puede tomar una solución regular al 20 % y diluirla con agua en proporciones iguales. Para obtener una composición al 5 % de agua, tome el doble de la cantidad.

Uso tetraborato sódico para la candidiasis. durante el embarazo

Como podemos ver, el bórax en glicerina, a pesar de todas sus propiedades beneficiosas, dista mucho de ser el fármaco más seguro. Por ello, el debate sobre la posibilidad y la conveniencia de tratar la candidiasis y otras enfermedades con este fármaco continúa hasta la fecha. Sin embargo, algunos especialistas opinan que, con un uso prudente, el fármaco solo puede aportar beneficios, facilitando el tratamiento de una enfermedad tan persistente. Otros argumentan que la mejor solución sería rechazar el tetraborato de sodio para la candidiasis debido a la alta toxicidad de los preparados de ácido bórico.

Siguiendo la postura del primer grupo de médicos, es necesario comprender que el efecto del medicamento puede variar en las personas según la etapa de su vida. El efecto tóxico más peligroso para el feto se produce en el período embrionario. Al fin y al cabo, ni siquiera estamos hablando de su función, sino de la formación de órganos y sistemas. Cualquier impacto negativo durante este período puede provocar diversos defectos de desarrollo.

Es evidente que el embrión no absorberá el fármaco, lo que significa que estamos hablando de su madre. Al usar bórax para tratar la candidiasis vaginal, es previsible que el principio activo penetre en el embrión a través de la placenta, ejerciendo su efecto tóxico e interrumpiendo su desarrollo.

Las instrucciones oficiales indican que el uso del medicamento "Teraborato de Sodio" durante el embarazo está contraindicado. Sin embargo, muchos médicos consideran que este medicamento, clasificado como una sustancia de bajo riesgo (toxicidad de clase 4), presenta menos problemas en comparación con los antimicóticos recetados para la candidiasis. Se cree que estos medicamentos pueden tener un efecto aún más peligroso en el embrión y el cuerpo de la embarazada, y que rechazar el tratamiento podría provocar una infección en el bebé durante el parto.

Cabe mencionar que las mujeres embarazadas tienen una selección limitada de medicamentos para cualquier enfermedad. Además, la eficacia de los medicamentos aprobados, en la mayoría de los casos, deja mucho que desear. En esta situación, las futuras madres no son dignas de envidia, ya que deben elegir los medicamentos bajo su propio riesgo.

Aunque quizás se exagere un poco el peligro del bórax en la glicerina, esta sustancia se considera poco tóxica. Ante la falta de agentes antifúngicos efectivos en la Unión Soviética, se utilizaba activamente para tratar la candidiasis bucal en embarazadas y el tratamiento de los pezones en madres lactantes. Sin embargo, esto no provocó un desarrollo generalizado de trastornos en los recién nacidos, y de ser así, su relación con las preparaciones de ácido bórico no se ha demostrado, ya que existen muchos factores que afectan el desarrollo del embrión.

Es difícil determinar cuál es el verdadero motivo de la prohibición de los preparados de ácido bórico en el extranjero: si la preocupación de la gente común o el interés comercial (el coste de los antifúngicos y muchos agentes antibacterianos es significativamente mayor que el del alcohol bórico o el bórax en glicerina). Nuestro país aún no apoya esta prohibición, y los ginecólogos siguen recetando con frecuencia tetraborato de sodio para la candidiasis bucal en mujeres embarazadas y lactantes.

Contraindicaciones

Tras leer las instrucciones del medicamento, comprenderá que el embarazo, independientemente de su duración, no es la única contraindicación para su uso. Al igual que cualquier otro medicamento, el bórax en glicerina no puede utilizarse si el historial médico del paciente incluye reacciones de hipersensibilidad relacionadas con el uso de ácido bórico o preparaciones de glicerina.

Dado que la penetración del ácido bórico en la sangre cuando el medicamento se aplica localmente se asocia principalmente con una violación de la integridad de la piel o la membrana mucosa, se prohíbe aplicar el medicamento en áreas donde haya heridas, úlceras, rasguños, microgrietas y superficies quemadas.

Sin embargo, esto no impide recetar bórax para la estomatitis, cuyo síntoma característico es la aparición de úlceras dolorosas en la mucosa oral y la lengua. No es fácil detectar microfisuras en la piel ni inflamación de la mucosa, aunque el médico que prescribe el medicamento no realiza estudios específicos al respecto. Sin embargo, en heridas extensas, definitivamente no se debe usar el medicamento.

Las sales de ácido bórico, al penetrar en el organismo, pueden acumularse en el tejido hepático, por lo que las personas con patologías de este órgano deben evitar el tratamiento con medicamentos a base de ellas.

En el tratamiento de mujeres, existe un período en el que los procedimientos se vuelven imposibles: estos son los días de sangrado menstrual. Es mejor realizar el tratamiento en el intervalo entre periodos para no interrumpirlo.

El tetraborato de sodio puede ser recetado incluso por pediatras para el tratamiento de la candidiasis oral y la estomatitis en niños. En este caso, las instrucciones recomiendan tener especial cuidado, sin olvidar el efecto tóxico del fármaco en el organismo del bebé, cuyos sistemas importantes aún se encuentran en desarrollo incluso después del nacimiento. Es recomendable tratar a los niños pequeños bajo supervisión médica y elegir medicamentos más seguros para el tratamiento de la candidiasis vaginal en las niñas.

trusted-source[ 7 ]

Efectos secundarios tetraborato sódico para la candidiasis.

El bórax del medicamento "Tetraborato de Sodio" se disuelve en glicerina. Este componente tiene un efecto protector, por lo que previene la irritación de la piel o las mucosas cuando se aplica externamente. Sin embargo, algunos pacientes pueden ser más sensibles al principio activo, lo que aumenta el riesgo de reacciones alérgicas.

Dado que el medicamento se aplica en la piel y las membranas mucosas, y no se toma por vía oral, las reacciones alérgicas se manifiestan localmente en forma de erupciones, picazón, hinchazón y enrojecimiento de la piel y las membranas mucosas y algo de dolor como resultado de la irritación.

El uso de bórax en glicerina para tratar a niños pequeños puede provocarles síndrome convulsivo. Esto, una vez más, justifica que el tratamiento con este fármaco se realice bajo la supervisión de un médico.

Durante el tratamiento, al aplicar el medicamento en la piel y las mucosas, parte del mismo puede entrar en la sangre. Si el tratamiento es corto, es improbable que cause una intoxicación grave, pero con el uso prolongado, y especialmente al ingerir el medicamento, lo cual es posible si las mucosas de la boca y la lengua se tratan con bórax, pueden aparecer síntomas generales desagradables que requieran una consulta médica:

  • la aparición de náuseas y vómitos no asociados a la ingesta de alimentos,
  • hiperhidrosis (aumento de la sudoración incluso en reposo),
  • mareos y dolores de cabeza de aparición repentina y recurrente,
  • debilidad severa,
  • espasmos de los músculos de la cara y las extremidades, síndrome convulsivo,
  • reacciones alérgicas,
  • irregularidades menstruales,
  • Problemas con el corazón (aumento del ritmo cardíaco), hígado, riñones.

Si el fármaco ha penetrado en el tracto gastrointestinal (ingestión accidental o deliberada de la solución), se presentan dolor epigástrico, diarrea intensa, que junto con hiperhidrosis y vómitos provoca deshidratación, y signos de anemia. En casos graves, se produce insuficiencia cardíaca, pérdida del conocimiento y, con dosis altas, shock tóxico.

Todos estos síntomas son característicos de una condición llamada "sobredosis". Además, se consideran peligrosos para la vida y la salud de la persona, por lo que requieren asistencia de emergencia. Por lo tanto, si se ingiere la solución, se requiere un lavado gástrico inmediato por cualquier medio posible y beber abundante agua, lo que acelera la eliminación de toxinas del cuerpo.

En un entorno hospitalario, se puede prescribir a la víctima diuresis forzada. Se trata de un conjunto de procedimientos destinados a aumentar la producción de orina (es decir, con ella, se excretan sustancias tóxicas más rápidamente) y acelerar su eliminación del organismo. La administración de líquido puede realizarse por vía oral o mediante un gotero. Los diuréticos estimulan su eliminación junto con las toxinas.

En caso de intoxicación grave y entrada de sales de ácido bórico en la sangre, la hemodiálisis (purificación sanguínea) será eficaz. Además, se realiza terapia sintomática:

  • Administración intramuscular de vitamina B2 (riboflavina), que participa activamente en los procesos metabólicos, mejora el funcionamiento del sistema nervioso y de los órganos digestivos, aumenta la resistencia del organismo a enfermedades y factores negativos (10 mg al día).
  • administración intravenosa de soluciones de agua y sal y otros medicamentos que reducen los efectos de la deshidratación,
  • Administración subcutánea de soluciones de atropina, promedol, platifilina, si hay dolor abdominal intenso (como opción, se administra una mezcla de glucosa y novocaína mediante un gotero),
  • prescribir medicamentos que apoyan el funcionamiento del corazón, los riñones y el hígado.

Durante todo el período de tratamiento de la sobredosis, los médicos realizan las pruebas de laboratorio necesarias y controlan el funcionamiento del sistema cardiovascular.

Condiciones de almacenaje

Las condiciones de almacenamiento del antiséptico garantizan la conservación de sus propiedades durante su vida útil a una temperatura de hasta 25 grados, y el vidrio oscuro de la botella lo protege de la luz solar activa.

trusted-source[ 8 ], [ 9 ]

Instrucciones especiales

En las instrucciones de los productos farmacéuticos siempre se menciona la interacción farmacológica, ya que las sustancias químicas y naturales pueden provocar reacciones que pueden potenciar o debilitar el efecto terapéutico, aumentar o disminuir la toxicidad de los productos combinados, y algunos medicamentos están estrictamente prohibidos para su uso conjunto. Esto debe tenerse en cuenta independientemente de si el medicamento se compró en una farmacia o se preparó en casa.

Interacción con otros medicamentos. El tetraborato de sodio, utilizado para la candidiasis bucal, puede aumentar el riesgo de efectos tóxicos en el organismo causados por el bórax o por otros medicamentos utilizados simultáneamente. No aplique antifúngicos, ácido bórico ni medicamentos a base de fenol en las zonas afectadas al mismo tiempo que el bórax, ya que son tóxicos. Durante el tratamiento con bórax, también deberá suspender el uso de agentes hormonales locales.

La aplicación simultánea de varios agentes externos se convierte en un factor de riesgo para el desarrollo de reacciones alérgicas, por lo que es aconsejable adherirse a la monoterapia local o mantener un gran intervalo entre la aplicación de diferentes fármacos.

El preparado no está destinado a tratar la membrana mucosa del ojo, por lo que si la solución entra accidentalmente en los ojos, deben secarse con un paño suave estéril y enjuagarse bien con agua tibia.

Para maximizar el efecto, no abuse del bórax presente en la gicerina, aplicándolo en grandes áreas del cuerpo ni usándolo más de tres veces al día. Este tratamiento puede provocar síntomas de intoxicación.

Duracion

Para que el tratamiento sea eficaz y lo más seguro posible, es importante prestar atención a la fecha de caducidad del medicamento. En el caso del tetraborato de sodio, la fecha de caducidad es de dos años. La composición casera también se puede conservar durante mucho tiempo, pero es recomendable usarla en un plazo de seis meses.

Las infecciones fúngicas, al igual que las bacterianas, son bastante contagiosas y, para lograr un efecto positivo del tratamiento, requieren una higiene genital regular, cambio diario de ropa interior (en casos graves, deberá cambiarse después de cada procedimiento), evitar el uso de protegeslips y mantener relaciones sexuales. Si a uno de los miembros de la pareja se le diagnostica candidiasis, ambos deben recibir tratamiento. La diferencia es que los hombres suelen necesitar solo la aplicación local de antisépticos y antifúngicos, mientras que la candidiasis en las mujeres suele requerir un tratamiento integral.

La higiene genital es solo la mitad de la batalla. Las manos que se utilizarán para los procedimientos de tratamiento también deben estar limpias. Y después de las manipulaciones, deberán lavarse bien las manos con jabón doméstico o antibacteriano. Y la cuestión no es que queden partículas de medicamento tóxico en las manos y los dedos, sino que aún puedan estar presentes hongos activos.

Sin seguir las medidas de higiene, será muy difícil eliminar el hongo, ya que incluso un solo microorganismo introducido accidentalmente en la cavidad oral o la vagina en condiciones adecuadas puede generar numerosas crías. ¿Y cuántas pueden presumir de una excelente inmunidad?

trusted-source[ 10 ], [ 11 ]

Análogos

La candidiasis es una enfermedad que ha afectado a la humanidad durante décadas. No es sorprendente que científicos y defensores de los métodos tradicionales de tratamiento hayan desarrollado numerosos medicamentos y recetas para combatir las infecciones fúngicas. Sin embargo, debido a la alta capacidad de adaptación de los hongos Candida, incluso los medicamentos especiales no siempre producen el efecto deseado. El paciente a menudo tiene que probar muchos remedios y métodos de tratamiento antes de encontrar el que le ayude específicamente.

El tetraborato de sodio se usa activamente para la candidiasis bucal debido a la alta actividad antifúngica del ácido bórico y sus compuestos. Sin embargo, lamentablemente, este medicamento no es efectivo para todos. ¿A qué medicamentos debería prestar atención si el tratamiento con bórax en glicerina no funcionó debido a la falta de un efecto adecuado o al desarrollo de reacciones de intolerancia?

El bórax en glicerina es un antiséptico con propiedades inusuales. Sin embargo, se han desarrollado preparados especiales para combatir las infecciones fúngicas. Por ejemplo, para combatir la Candida, se pueden usar los supositorios vaginales de farmacia "Nistatina" como tratamiento local. También se encuentran disponibles "Clotrimazol", "Miconazol", "Fluconazol", "Geksikon", "Livarol", así como preparados en forma de comprimidos y cápsulas vaginales ("Terzhinan", "Polygynax", "Fluomizin").

Es más conveniente para los hombres utilizar medicamentos antimicóticos en forma de ungüentos y cremas (Nizoral, Dermazole, Miconazole, Mycozoral, Clotrimazole), que se aplican en las áreas enfermas de la mucosa del pene según las instrucciones.

Epigem-gel ha demostrado su eficacia como medio para la higiene genital en el tratamiento de la candidiasis, el herpes genital y el virus del papiloma humano; los médicos lo prescriben como parte de un tratamiento integral para estas patologías.

Para el tratamiento local de la candidiasis oral, los médicos recomiendan:

  • el uso de colorantes analínicos (verde brillante, solución de azul de metileno, solución de fucorcina),
  • aplicación de soluciones medicinales que contienen yodo a la membrana mucosa (por ejemplo, solución de Lugol, "Yoddicerin", "Iodinol"),
  • reabsorción de comprimidos con efecto fungicida (Lizac, Lysozyme),
  • uso de ungüento de nistatina o levorina (relevante para la estomatitis angular fúngica).

El enjuague bucal para la candidiasis se puede realizar con una solución de soda (20 g de soda por 1 litro de agua), una solución de ácido bórico de la misma consistencia o una solución de yodinol mezclada con agua en proporciones iguales.

Para las duchas vaginales en caso de candidiasis vaginal, las mujeres suelen utilizar diversos agentes antisépticos:

  • "Miramistin" (se utiliza sin diluir, el frasco está equipado con una boquilla especial),
  • "Clorhexidina" (se utiliza sin diluir),
  • Solución acuosa de "Furacilin" (2 comprimidos por vaso de agua caliente, disolver y colar)
  • una mezcla de peróxido de hidrógeno y agua (1 cucharada por cada 0,5 l de agua),
  • preparación compleja "Citeal" (2 cápsulas de antiséptico por 1 vaso de agua),
  • "Clorofilipt" (no requiere dilución para el procedimiento de ducha vaginal),

Los mismos antisépticos, que son esencialmente análogos del tetraborato de sodio y el alcohol bórico, que ayudan a eliminar los hongos de la mucosa, pueden usarse para limpiar el pene con candidiasis en los hombres. En casos leves, a veces incluso estos procedimientos sencillos son suficientes. En casos más graves, se recurre a la prescripción de agentes antimicóticos de uso sistémico y externo.

Para tratar la candidiasis en bebés se pueden utilizar las siguientes soluciones antisépticas activas contra los hongos:

  • Solución rosa claro de permanganato de potasio (polvo de permanganato de potasio),
  • una solución débil de soda (1 cucharadita de álcali por 1 taza de agua),
  • Solución acuosa de tanino al 2%,
  • Solución acuosa de peróxido de hidrógeno al 1%.

Se humedece una venda o un hisopo de algodón con antiséptico y se limpia la boca del bebé. Después, se lubrican la lengua y las mucosas con una solución acuosa al 2% de azul de metileno, violeta de genciana o verde brillante, una solución de "Iodinol" (para 1 parte del medicamento se toman 2 partes de agua) y una solución de Lugol (diluida en una proporción de 1:3 con agua tibia). El tratamiento se realiza durante 3-5 días, repitiéndose los procedimientos 3-4 veces al día.

Para la candidiasis oral persistente, se pueden utilizar agentes antimicóticos tópicos:

  • suspensión "Pimafucin" 2,5%,
  • Solución de clotrimazol al 1%,
  • Suspensiones de nistatina o levorina (un comprimido de nistatina triturado de 550 mil unidades se diluye en 10 ml de agua, levorina en la misma dosis: 25 ml de agua).

Si no hay efecto, se prescriben medicamentos antimicóticos por vía oral o intravenosa.

Durante el embarazo, cuando un procedimiento como las duchas vaginales se considera peligroso, las mujeres deben prestar atención a los medicamentos en forma de supositorios (los más seguros son Pimafucin y Betadine). En el segundo y tercer trimestre del embarazo, la lista de medicamentos puede ampliarse para incluir supositorios como Gino-Pevaryl, Ginofort y Clotrimazol.

Cabe mencionar que es casi imposible curar la candidiasis durante el embarazo, ya que requiere no solo medicamentos especiales, sino también una dieta específica, medidas para fortalecer el sistema inmunitario y un equilibrio hormonal y neuropsíquico estable. El tetraborato de sodio para la candidiasis, al igual que otros medicamentos, no resuelve todos estos problemas. La lucha final contra la enfermedad deberá realizarse después del parto, pero esto no justifica rechazar el tratamiento durante el embarazo.

La toxicidad del bórax en la glicerina puede considerarse el menor de los problemas. Después de todo, una infección fúngica en la boca de un bebé puede propagarse fácilmente al sistema respiratorio, causando asma bronquial, y a la digestión, causando enfermedades gastrointestinales, anemia, etc. Cuando la infección llega a la sangre, existe el riesgo de complicaciones como la sepsis, que puede incluso causar la muerte de un niño cuyo cuerpo aún no es capaz de combatir un enemigo tan fuerte.

Es mejor elegir entre los preparados de ácido bórico y sus análogos que dejar que el proceso siga su curso, exponiendo la vida del niño a un peligro aún mayor que el peligro de intoxicación, estadísticamente no confirmado.

Reseñas

Debido a la gran controversia en torno al "tetraborato de sodio" y a que los científicos no llegan a una opinión unánime, muchos se muestran recelosos de su uso. Una situación similar se observa con el ácido bórico. Sin embargo, estos medicamentos se venden en nuestras farmacias y siguen siendo demandados como una opción económica para solucionar un problema tan complejo como la candidiasis genital y bucal.

Al comparar las preparaciones de ácido bórico con los antimicóticos modernos, surge otra pregunta: ¿cuál causa más daño al organismo? Muchas mujeres, a quienes se les había recetado previamente fluconazol o clotrimazol, finalmente encontraron una mejor opción: el bórax en glicerina. Y no se trata del precio de las preparaciones (el fluconazol no es un medicamento caro), sino de los resultados del tratamiento.

El uso de agentes antimicóticos en algunos pacientes causó efectos secundarios bastante graves. Por ejemplo, se han reportado quejas de pérdida de cabello, náuseas, dolores de cabeza e irregularidades menstruales. Sin embargo, quienes se sometieron a un tratamiento de una semana con tetraborato de sodio para la candidiasis no reportaron nada parecido.

Si comparas las reseñas de medicamentos antimicóticos con las del bórax, notarás que en este último caso se mencionan considerablemente menos los posibles efectos secundarios. A veces, las mujeres se quejan de sequedad vaginal, pero no suelen mencionar otros síntomas. Quizás el bórax no sea tan tóxico como nos dicen.

Algunas pacientes de ginecología se arriesgan a tratar la candidiasis recurrente con métodos aún más radicales, que, por cierto, les recomendaron los propios médicos. Por ejemplo, se insertan un tampón con bórax en la vagina no durante media hora, sino durante todo el día, reemplazándolo por uno nuevo por la mañana y por la noche. Según las reseñas, después de 3 días, no solo desaparece el picor, sino también el flujo con sabor a queso, la irritación y el dolor al orinar. Y aunque el ácido bórico entra en contacto con la mucosa vaginal durante varios días seguidos, no causa síntomas de intoxicación.

Una opción de tratamiento interesante, también ofrecida por ginecólogos, es el uso de tetraborato de sodio para la candidiasis durante las relaciones sexuales. Puede ser una lubricación vaginal previa o una ducha vaginal, pero se considera aún más eficaz aplicar la solución en toda la superficie del pene. Al entrar en contacto con la mucosa vaginal, la composición medicinal también la lubrica. En este caso, la probabilidad de contraer una infección es mínima para los hombres, y para las mujeres, las relaciones sexuales se convierten en un tratamiento.

Sería falso afirmar que el bórax en glicerina ayuda a todos con la candidiasis. Hay reseñas que hablan de la ineficacia del tratamiento con este medicamento. Sin embargo, la mayoría de quienes escriben estas reseñas se quejan de casos graves de candidiasis. Al mismo tiempo, otros métodos de tratamiento y los medicamentos utilizados en ellos resultaron ser igualmente ineficaces.

La razón de la falta de eficacia del uso de un antiséptico con alta actividad antifúngica suele ser el incumplimiento de las normas de higiene durante el tratamiento y la renuencia a renunciar al uso diario de toallas sanitarias. No habrá ningún efecto si solo uno de los miembros de la pareja acepta el tratamiento, mientras que el otro sigue siendo portador de la infección.

En cuanto al tratamiento con tetraborato de sodio para embarazadas, incluso los propios ginecólogos suelen recomendarlo. Consideran que los antimicóticos durante el embarazo son más peligrosos que el bórax, por lo que solo se pueden recetar como último recurso. Sin embargo, los remedios naturales menos peligrosos simplemente no son eficaces para combatir la enfermedad debido a los cambios hormonales y la disminución del sistema inmunitario.

No tratar la candidiasis antes del nacimiento del bebé representa un peligro para el niño, ya que al pasar por el canal de parto, contrae la infección. Además, el cuerpo de los niños menores de 3 años aún no es capaz de combatir cualquier tipo de infección por sí solo.

El bórax en glicerina, en relación con lo anterior, es la opción óptima para tratar la candidiasis bucal en mujeres embarazadas, y se utiliza incluso en las últimas etapas del embarazo. Al mismo tiempo, no existen diferencias significativas en las estadísticas de malformaciones entre las madres tratadas con bórax en glicerina y las que utilizaron otros medios suaves.

Cuando los pediatras recetan el medicamento para tratar a niños, las mujeres se preocupan bastante por la difusión de información sobre la toxicidad del tetraborato de sodio. Sin embargo, quienes se han arriesgado a tratar a sus hijos con este remedio no notan ningún síntoma desagradable en sus bebés. Es posible que se produzca una reacción alérgica en bebés hipersensibles. Por el contrario, las madres se alegran de que en poco tiempo la placa blanquecina de su boca se haya eliminado, el niño esté más tranquilo, coma mejor y duerma bien.

Es posible que no todos los niños y adultos experimenten un tratamiento tan satisfactorio con bórax, pero no encontramos ninguna reseña categórica ni extremadamente negativa sobre el medicamento que indicara que el "tetraborato de sodio" no solo no aliviaba la candidiasis, sino que también causaba complicaciones graves. Si se usa el producto con prudencia y cuidado, se puede eliminar rápidamente y sin consecuencias graves una enfermedad dolorosa y difícil de tratar. Si después de un tiempo los síntomas reaparecen, el bórax volverá a ser la solución, sin causar adicción ni reducir su efecto.

¡Atención!

Para simplificar la percepción de la información, esta instrucción para el uso del medicamento "Tetraborato sódico para la candidiasis bucal en mujeres y niños" se traduce y se presenta en una forma especial sobre la base de las instrucciones oficiales para el uso médico del medicamento. Antes de usar, lea la anotación que vino directamente al medicamento.

Descripción proporcionada con fines informativos y no es una guía para la autocuración. La necesidad de este medicamento, el propósito del régimen de tratamiento, los métodos y la dosis del medicamento están determinados únicamente por el médico tratante. La automedicación es peligrosa para su salud.

You are reporting a typo in the following text:
Simply click the "Send typo report" button to complete the report. You can also include a comment.